Lyrics and translation Los Player's de Tuzantla - Toma Mi Corazón
Te
he
citado
otra
vez
aquí...
Je
t'ai
donné
rendez-vous
ici
encore
une
fois...
Ocupaba
de
tenerte
cerca...
J'avais
besoin
de
te
sentir
près
de
moi...
Esque
anoche
pensé
mucho
en
ti...
C'est
que
j'ai
beaucoup
pensé
à
toi
hier
soir...
Y
por
eso
quise
que
vinieras...
Et
c'est
pour
ça
que
j'ai
voulu
que
tu
viennes...
No
te
extrañe
que
hable
solo
de
ti;
Ne
t'étonne
pas
si
je
ne
parle
que
de
toi
;
O
recuerde
aquella
vez
primera...
Ou
si
je
me
souviens
de
notre
première
fois...
O
te
robe
de
tu
boca
un
beso...
Ou
si
je
t'embrasse
à
la
bouche...
Y
te
diga
que
eres
la
más
bella...
Et
si
je
te
dis
que
tu
es
la
plus
belle...
TOMA
MI
CORAZÓN
y
guárdalo
donde
más
quieras...
PRENDS
MON
CŒUR
et
garde-le
là
où
tu
le
veux...
Llénalo
de
tu
pasión
y
cúbrelo
con
tus
huellas...
Remplis-le
de
ta
passion
et
couvre-le
de
tes
empreintes...
TOMA
MI
CORAZÓN
y
guárdalo
donde
más
quieras...
PRENDS
MON
CŒUR
et
garde-le
là
où
tu
le
veux...
Sabes
que
estoy
loco
por
ti...
Tu
sais
que
je
suis
fou
de
toi...
Y
hasta
daría
mi
vida...
Et
j'irais
jusqu'à
donner
ma
vie...
Mi
vida
entera...
(y
como
te
quiero
mi
amor,
te
quiero)
(
Toute
ma
vie...
(et
comme
je
t'aime
mon
amour,
je
t'aime)
(
PLAYERS
CONTIGO)...
PLAYERS
AVEC
TOI)...
No
te
extrañe
solo
de
ti...
Ne
t'étonne
pas
si
je
ne
parle
que
de
toi...
O
recuerde
aquella
vez
primera...
Ou
si
je
me
souviens
de
notre
première
fois...
O
te
robe
de
tu
boca
un
beso;
y
te
diga
que
eres
la
más
bella...
Ou
si
je
t'embrasse
à
la
bouche
; et
si
je
te
dis
que
tu
es
la
plus
belle...
TOMA
MI
CORAZON
...
PRENDS
MON
CŒUR
...
Y
guárdalo
donde
más
quieras...
Et
garde-le
là
où
tu
le
veux...
Llénalo
de
tu
pasión...
Remplis-le
de
ta
passion...
Y
cúbrelo
con
tus
huellas...
Et
couvre-le
de
tes
empreintes...
TOMA
MI
CORAZÓN
...
PRENDS
MON
CŒUR
...
Y
guárdalo
donde
más
quieras...
Et
garde-le
là
où
tu
le
veux...
Sabes
que
estoy
loco
por
ti...
Tu
sais
que
je
suis
fou
de
toi...
Y
hasta
daría
mi
vida...
Et
j'irais
jusqu'à
donner
ma
vie...
Mi
vida
entera...
Toute
ma
vie...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.