Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Amor Pasajero - translation of the lyrics into German




Amor Pasajero
Flüchtige Liebe
Me fallaste
Du hast mich enttäuscht
Y supiste hacerme un mal sin darme cuenta
Und wusstest, wie du mir wehtun kannst, ohne dass ich es merkte
Las primeras veces me decías que en ti creyera
Am Anfang sagtest du mir, ich solle dir glauben
Que en ti confiara, que solo eras para
Dass ich dir vertrauen solle, dass du nur für mich da wärst
Ya no te celo
Ich bin nicht mehr eifersüchtig
No me importa que te vayas, ya no soy tu dueño
Es ist mir egal, ob du gehst, ich bin nicht mehr dein Besitzer
Si me lloras me da igual, pues ya soy de acero
Wenn du weinst, ist es mir egal, denn ich bin jetzt aus Stahl
Ahora me vas a entender, quién es el bueno
Jetzt wirst du verstehen, wer der Gute ist
Y no ocupo copas
Und ich brauche keine Drinks
Ni cigarros para ver quién olvida primero
Noch Zigaretten, um zu sehen, wer zuerst vergisst
Con el tiempo voy borrando tu amor pasajero
Mit der Zeit werde ich deine flüchtige Liebe auslöschen
Y poco a poco ya no te estaré queriendo
Und nach und nach werde ich dich nicht mehr lieben
Deseo suerte en tu camino
Ich wünsche dir Glück auf deinem Weg
Y como yo
Und so wie ich
Fui tu amor pasajero
Deine flüchtige Liebe war
Hoy no te creo
Heute glaube ich dir nicht
Ya son muchas veces lo que has hecho y no estoy de acuerdo
Du hast es schon so oft getan, und ich bin nicht einverstanden
No soy un muñeco de cartón, tengo sentimientos
Ich bin keine Pappfigur, ich habe Gefühle
Pues te digo la verdad, ya no te celo
Denn ich sage dir die Wahrheit, ich bin nicht mehr eifersüchtig auf dich
Ya no te celo
Ich bin nicht mehr eifersüchtig auf dich
No me importa que te vayas, ya no soy tu dueño
Es ist mir egal, ob du gehst, ich bin nicht mehr dein Besitzer
Si me lloras me da igual, pues, ya soy de acero
Wenn du weinst, ist es mir egal, denn ich bin jetzt aus Stahl
Ahora me vas a entender, quién es el bueno
Jetzt wirst du verstehen, wer der Gute ist
Y no ocupo copas
Und ich brauche keine Drinks
Ni cigarros para ver quién olvida primero
Noch Zigaretten, um zu sehen, wer zuerst vergisst
Con el tiempo voy borrando tu amor pasajero
Mit der Zeit werde ich deine flüchtige Liebe auslöschen
Y poco a poco ya no te estaré queriendo
Und nach und nach werde ich aufhören, dich zu lieben
Deseo suerte en tu camino
Ich wünsche dir Glück auf deinem Weg
Y como yo
Und so wie ich
Fui tu amor pasajero
Deine flüchtige Liebe war





Writer(s): Juan Jesus Ramirez Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.