Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - El Doble R - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - El Doble R




El Doble R
El Doble R
Nos miran patrullando por ciudades y por ranchos
On me voit patrouiller dans les villes et les ranches
Se escucha que ven varios hombres que vienen armados
On entend dire que plusieurs hommes armés arrivent
Unos traen uniforme y cuatro letras complementan
Certains portent un uniforme et quatre lettres complètent
Nueva generación, grupo elite represento
Nouvelle génération, groupe d'élite que je représente
Muchos lo han escuchado, en corridos se oye el hombre
Beaucoup l'ont entendu, dans les corridos, on entend parler de l'homme
Pues no se deja ver, pero tampoco se esconde
Il ne se montre pas, mais il ne se cache pas non plus
A la hora de las balas, él reparte donde toquen
Au moment des balles, il distribue elles touchent
Sea contras o gobierno, trae respaldo de aquel hombre
Que ce soit contre les ennemis ou le gouvernement, il a le soutien de cet homme
Aquí vamos a andar
On est pour ça
Cuidando el territorio
Protéger le territoire
Vamos a proteger
On est pour protéger
Muy bien el cártel
Le cartel très bien
Y gracias, señor Mencho, por darme la confianza
Et merci, Monsieur Mencho, de m'avoir fait confiance
De estar abriendo punta y protegiendo la plaza
Pour être en pointe et protéger la place
Y con esta rodamos hasta Jalisco, viejo
Et avec ça, on roule jusqu'à Jalisco, mon vieux
Sus amigos: Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho, oiga
Tes amis : Les Plebes du Rancho d'Ariel Camacho, écoute
Septiembre es una fecha muy especial para
Septembre est une date très spéciale pour moi
Le doy gracias a Dios por permitirme estar aquí
Je remercie Dieu de me permettre d'être ici
Andamos en el ruedo, bendecido he de seguir
On est dans l'arène, je suis béni pour continuer
Es que uno nunca sabe cuándo le llega el fin
On ne sait jamais quand la fin arrive
Jalisco y Guanajuato, ahí me miran patrullar
Jalisco et Guanajuato, c'est que tu me vois patrouiller
Ya sea por el trabajo o también pa descansar
Que ce soit pour le travail ou pour se détendre
Saludos, 0-3, sabe que aquí vamos a andar
Salutations, 0-3, tu sais qu'on va être
Al señor pelirrojo se le extraña por acá
On manque au Monsieur aux cheveux roux par ici
Aquí me les presento, ya han escuchado de
Je me présente, tu as déjà entendu parler de moi
Desde una corta edad en el negocio me metí
Dès mon jeune âge, je me suis lancé dans le business
Me dicen: "Doble R", ese apodo recibí
On m'appelle : "Doble R", c'est le surnom que j'ai reçu
Comandos artillados hoy transitan por aquí
Les commandos armés circulent aujourd'hui par ici





Writer(s): Juan Jesus Ramirez Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.