Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Amor Pasajero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Amor Pasajero




Amor Pasajero
Amour Passager
Me fallaste
Tu m'as fait du mal
Me supiste hacerme un mal sin darme cuenta
Tu as su me faire du mal sans t'en rendre compte
Las primeras veces me decías que en ti creyera
Les premières fois, tu me disais de croire en toi
Que en ti confiara, que solo eras para
De te faire confiance, que tu étais juste pour moi
Y ya no te celo
Et je ne suis plus jaloux
No me importa que te vayas, ya no soy tu dueño
Je m'en fiche que tu partes, je ne suis plus ton maître
Si me lloras me da igual, pues ya soy de acero
Si tu pleures, je m'en fiche, je suis déjà fait d'acier
Ahora me vas a entender quién es el bueno
Maintenant, tu vas comprendre qui est le bon
Y no ocupo copas
Et je n'ai pas besoin de verres
Ni cigarros para ver quién olvida primero
Ni de cigarettes pour voir qui oublie en premier
Con el tiempo voy borrando tu amor pasajero
Avec le temps, j'efface ton amour passager
Y poco a poco ya no te estaré queriendo
Et petit à petit, je ne t'aimerai plus
Deseo suerte en tu camino
Je te souhaite bonne chance sur ton chemin
Y como yo
Et comme moi
Fui tu amor pasajero
J'étais ton amour passager
Hoy no te creo
Je ne te crois plus
Ya son muchas veces lo que has hecho y no estoy de acuerdo
Tu as déjà fait ça beaucoup de fois, et je ne suis pas d'accord
No soy un muñeco de cartón, tengo sentimientos
Je ne suis pas une marionnette de carton, j'ai des sentiments
Pues te digo la verdad, ya no te celo
Je te dis la vérité, je ne suis plus jaloux
Y ya no te celo
Et je ne suis plus jaloux
No me importa que te vayas, ya no soy tu dueño
Je m'en fiche que tu partes, je ne suis plus ton maître
Si me lloras me da igual, pues ya soy de acero
Si tu pleures, je m'en fiche, je suis déjà fait d'acier
Ahora me vas a entender quién es el bueno
Maintenant, tu vas comprendre qui est le bon
Y no ocupo copas
Et je n'ai pas besoin de verres
Ni cigarros para ver quién olvida primero
Ni de cigarettes pour voir qui oublie en premier
Con el tiempo voy borrando tu amor pasajero
Avec le temps, j'efface ton amour passager
Y poco a poco ya no te estaré queriendo
Et petit à petit, je ne t'aimerai plus
Deseo suerte en tu camino
Je te souhaite bonne chance sur ton chemin
Y como yo
Et comme moi
Fui tu amor pasajero
J'étais ton amour passager





Writer(s): Juan Jesus Ramirez Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.