Con Palabras Sencillas - Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho translation in German

Con Palabras Sencillas

Ahí te va mi muñequita
De todas la mas bonita
A mi corazón has flechado
Desde el día en que te conocí

Tu boquita y tu sonrisa
Se me antojan todo el día
De ti estoy enamorado
Y esta vez te lo voy a decir

Con palabras sencillas
Yo me muero por hacerte mil caricias
Por tenerte cerquita
Y al oído decirte cosas bonitas
Que no dejo de pensarte y que te sueño a cada instante
Y que me haces muy feliz

No te ofrezco las estrellas
Ni mucho menos riquezas
Solo un corazón verdadero
Y por eso te quiero decir

Con palabras sencillas
Yo me muero por hacerte mil caricias
Por tenerte cerquita
Y al oido decirte cosas bonitas
Que no dejo de pensarte y que te sueño a cada instante
Y que me haces muy feliz

Mit einfachen Worten

Hier kommt es, mein Püppchen,
von allen die Schönste,
du hast mein Herz erobert,
seit dem Tag, an dem ich dich traf.

Dein Mund und dein Lächeln,
danach sehne ich mich den ganzen Tag,
ich bin in dich verliebt,
und dieses Mal sage ich es dir.

Mit einfachen Worten,
ich sterbe danach, dich tausendfach zu liebkosen,
dich nah bei mir zu haben
und dir schöne Dinge ins Ohr zu flüstern,
dass ich nicht aufhöre, an dich zu denken, und dass ich jede Sekunde von dir träume,
und dass du mich sehr glücklich machst.

Ich biete dir nicht die Sterne an,
noch viel weniger Reichtümer,
nur ein aufrichtiges Herz,
und deshalb möchte ich dir sagen,

Mit einfachen Worten,
ich sterbe danach, dich tausendfach zu liebkosen,
dich nah bei mir zu haben
und dir schöne Dinge ins Ohr zu flüstern,
dass ich nicht aufhöre, an dich zu denken, und dass ich jede Sekunde von dir träume,
und dass du mich sehr glücklich machst.