Ariel Camacho y Los Plebes Del Rancho - La Verdad del Hombre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ariel Camacho y Los Plebes Del Rancho - La Verdad del Hombre




La Verdad del Hombre
La Vérité de l'Homme
Todavía hay hombres derechos
Il y a encore des hommes honnêtes
Pa'l trabajo son honestos
Pour le travail, ils sont honnêtes
No les gusta la mentira
Ils n'aiment pas les mensonges
Lo que hacen, lo hacen bien hecho
Ce qu'ils font, ils le font bien fait
Esa gente es la que vale
Ces gens sont ceux qui valent la peine
No como otros que son chuecos
Pas comme les autres qui sont tordus
Pero hay otros diferentes
Mais il y en a d'autres, différents
Que te ofrecen y prometen
Qui vous offrent et vous promettent
Parecen grandes profetas
Ils ressemblent à de grands prophètes
Pa' lograr lo que ellos quieren
Pour réaliser ce qu'ils veulent
Ya que logran su objetivo
Une fois qu'ils atteignent leur objectif
Se pierden y ya no vuelven
Ils disparaissent et ne reviennent plus
Siempre hay que ser desconfiado
Il faut toujours se méfier
Hasta de tu propia sombra
Même de sa propre ombre
Nunca sueltes la piñata
Ne lâche jamais la piñata
Hay que agarrar bien la soga
Il faut bien tenir la corde
Por eso hay tantas desgracias
C'est pourquoi il y a tant de malheurs
Por aquellos que traicionan
À cause de ceux qui trahissent
Desde el cielo a la tierra
Du ciel à la terre
Dicen que no hay nada oculto
Ils disent qu'il n'y a rien de caché
La mentira es fantasía
Le mensonge est une fantaisie
La verdad es oro puro
La vérité est de l'or pur
El que sea humilde y sincero
Celui qui est humble et sincère
Podrá conquistar el mundo
Pourra conquérir le monde
El trabajo es alimento
Le travail est un aliment
La flojera es pobreza
La paresse est la pauvreté
El que tiene fe en un santo
Celui qui a foi en un saint
Diario va, se hinca y le reza
Y va tous les jours, s'agenouille et prie
Los que no creen son ateos
Ceux qui ne croient pas sont des athées
En puras maldades piensan
Ils pensent à des méchancetés
En vida hay que valorarnos
Dans la vie, il faut se valoriser
Recibimos lo que damos
Nous recevons ce que nous donnons
El que no quiera a sus padres
Celui qui n'aime pas ses parents
Es más malo entre los malos
Est le plus mauvais parmi les mauvais
Que no exija que lo quieran
Qu'il ne réclame pas qu'on l'aime
Es escoria entre mundanos
Il est de la lie parmi les mondains





Writer(s): Macario Quintero


Attention! Feel free to leave feedback.