Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Tu Desgraciado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Tu Desgraciado




Tu Desgraciado
Tu Desgraciado
Mi voz se apagará
Ma voix s'éteindra
Mi presencia se irá
Ma présence s'en ira
Te quedaras solita para que hagas lo que busques
Tu resteras seule pour faire ce que tu cherches
Sin este viejo terco que te ofenda y de ti abuse
Sans ce vieux têtu qui t'offense et abuse de toi
Pero te garantizo que lo vas a recordar
Mais je te garantis que tu vas t'en souvenir
Se les echa de menos mas a los mal portados
On se souvient davantage des méchants
Que aquellos angelitos de caracter agraciado
Que de ces anges au caractère agréable
Te marca mas un golpe que un beso acaramelado
Un coup te marque plus qu'un baiser sucré
Y aun que la miel es buena se disfruta mas la sal
Et même si le miel est bon, on apprécie davantage le sel
Y vas a recordarme
Et tu vas te souvenir de moi
(Tambien vas a extrañarme)
(Tu vas aussi me manquer)
Porque aun que fui cabron fue lo mejor que te paso
Parce que même si j'étais un salaud, j'étais la meilleure chose qui te soit arrivée
Correras a buscarme
Tu courras me chercher
(Y no vas a encontrarme)
(Et tu ne me trouveras pas)
Porque tu desgraciado otra victima agarro
Parce que ton desgraciado a trouvé une autre victime...
Se les echa de menos mas a los mal portados
On se souvient davantage des méchants
Que aquellos angelitos de caracter agraciado
Que de ces anges au caractère agréable
Te marca mas un golpe que un beso acaramelado
Un coup te marque plus qu'un baiser sucré
Y aun que la miel es buena se disfruta mas la sal
Et même si le miel est bon, on apprécie davantage le sel
Y vas a recordarme
Et tu vas te souvenir de moi
(Tambien vas a extrañarme)
(Tu vas aussi me manquer)
Porque aun que fui cabron fue lo mejor que te paso
Parce que même si j'étais un salaud, j'étais la meilleure chose qui te soit arrivée
Correras a buscarme
Tu courras me chercher
(Y no vas a encontrarme)
(Et tu ne me trouveras pas)
Porque tu desgraciado otra victima agarro...
Parce que ton desgraciado a trouvé une autre victime...





Writer(s): Mario Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.