Lyrics and translation Los Plebeyos - El Pipiripau

El Pipiripau

Para todas las muñecas de hoy
Y esa mami
¡Hey!
¡Hey!

Y yo soy el Pipiripau
Y aunque no soy muy carita
A de ser por mi sabor, mi chiquitita, que me dicen tu guayabita
Ay, yo soy el Pipiripau
Y aunque no soy muy carita
A de ser por mi sabor, mi chiquitita, que me dicen tu guayabita

Sí, me dicen la guayaba, pero (Pipiripau)
A mí me dicen la guayaba (Pipiripau)
Porque me siguen las mujeres (Pipiripau)
Yo soy el hombre que las quiere (Pipiripau)

Pruébate, mi negra, el sabor es tuyo
¡Hey!
¡Hey!

Yo no tengo un carro del año
Mucho menos un Gran Marquis
Muy apenas un Volkswagen, y lo compré para ti
Yo no tengo un carro del año
Mucho menos un Gran Marquis
Muy apenas un Volkswagen, y lo compré para ti

Que sí, me dicen la guayaba, pero (Pipiripau)
A mí me dicen la guayaba (Pipiripau)
Porque me siguen las mujeres (Pipiripau)
Yo soy el hombre que te quiere (Pipiripau)

Y ahora le voy a comprar a mami
Una bicicleta, pero balona
¡Hey!
¡Hey!

Y yo soy el Pipiripau
Y aunque no tengo mucho pegue
Yo no sé por qué será que a mí me siguen las mujeres
Ay, yo soy el Pipiripau
Y aunque no tengo mucho pegue
Pero te voy a decir: "mi mami, tengo todo lo que tú quieres"

Si, me dicen la guayaba, pero (Pipiripau)
A mí me dicen la guayaba (Pipiripau)
A todititas las muchachas (Pipiripau)
Yo las quiero con ternura (Pipiripau)

Pero me dicen la guayaba (Pipiripau)
Con el piripiri papi (Pipiripau)
Que a mí me siguen las mujeres (Pipiripau)
Es porque tengo lo que quieren (Pipiripau)

Tik-tiki, mamá, tiki (Pipiripau)
Curri-curri, curri mami (Pipiripau)
Ay, yo soy tu guayabita, negra (Pipiripau)
Tiki-tiki, tikitita(Pipiripau)
Que a mí me dicen la guayaba (Pipiripau)
Que yo soy el que la quiere (Pipiripau)
Cuchi-cuchi, cuchi, mami (Pipiripau)
Mi negra (Pipiripau)
Se va tu papi (Pipiripau)
Adiós (Pipiripau)

Пипирипау

Для всех красоток сегодняшнего дня
И для этой мамочки
Эй!
Эй!

Я - Пипирипау
И хотя я не красавчик
Должно быть, из-за моего вкуса, моя малышка, ты зовёшь меня своей гуавой
Ой, я - Пипирипау
И хотя я не красавчик
Должно быть, из-за моего вкуса, моя малышка, ты зовёшь меня своей гуавой

Да, меня называют гуавой, но (Пипирипау)
Меня называют гуавой (Пипирипау)
Потому что за мной бегают женщины (Пипирипау)
Я - мужчина, который их любит (Пипирипау)

Попробуй, моя чёрная, вкус твой
Эй!
Эй!

У меня нет машины последней модели
И уж тем более нет Гран Маркиза
Есть только старенький Фольксваген, и я купил его для тебя
У меня нет машины последней модели
И уж тем более нет Гран Маркиза
Есть только старенький Фольксваген, и я купил его для тебя

Да, меня называют гуавой, но (Пипирипау)
Меня называют гуавой (Пипирипау)
Потому что за мной бегают женщины (Пипирипау)
Я - мужчина, который тебя любит (Пипирипау)

А теперь я куплю мамочке
Велосипед, но с большими колёсами
Эй!
Эй!

Я - Пипирипау
И хотя я не очень популярен
Я не знаю, почему за мной бегают женщины
Ой, я - Пипирипау
И хотя я не очень популярен
Но я тебе скажу: "мамочка, у меня есть всё, что ты хочешь"

Да, меня называют гуавой, но (Пипирипау)
Меня называют гуавой (Пипирипау)
Все девчонки (Пипирипау)
Я люблю их с нежностью (Пипирипау)

Но меня называют гуавой (Пипирипау)
С пири-пири, папочка (Пипирипау)
За мной бегают женщины (Пипирипау)
Потому что у меня есть то, что им нужно (Пипирипау)

Тики-тики, мамочка, тики (Пипирипау)
Курри-курри, курри, мамочка (Пипирипау)
Ой, я твоя гуава, чёрная (Пипирипау)
Тики-тики, тикитита (Пипирипау)
Меня называют гуавой (Пипирипау)
Потому что я тот, кто её любит (Пипирипау)
Чучи-чучи, чучи, мамочка (Пипирипау)
Моя чёрная (Пипирипау)
Твой папочка уходит (Пипирипау)
Прощай (Пипирипау)