Ocho Palabras - Los Polifacéticos translation in German

Ocho Palabras

Sé que me vas a dejar
No quiero oir los motivos
Ya me di cuenta que soy
Desde hace tiempo
Tan solo un amigo

No digas nada es mejor
Puedes seguir tu camino
Yo no seré la razón
Que a ti te impida
Buscar tu destino

No quiero ser motivo de tu llanto
No quiero que demores tu partida
Yo quiero que recuerdes mi cariño
Como el amor primero
Que se acerco a tu vida

Y si al pasar el tiempo me preguntas
Si alguna vez tu rostro he recordado

Tan solo te diré ocho palabras
No puedo recordarte
Si nunca te he olvidado

¿Cómo quieres que te recuerde?
Si tú sabes que nunca te he olvidado

Y si al pasar el tiempo me preguntas
Si alguna vez tu rostro he recordado

Tan solo te diré ocho palabras
No puedo recordarte
Si nunca te he olvidado

Tan solo te diré ocho palabras
No puedo recordarte
Si nunca te he olvidado

Acht Worte

Ich weiß, dass du mich verlassen wirst
Ich will die Gründe nicht hören
Mir ist schon klar geworden, dass ich
Seit einiger Zeit
Nur noch ein Freund bin

Sag nichts, es ist besser so
Du kannst deinen Weg gehen
Ich werde nicht der Grund sein
Der dich daran hindert
Dein Schicksal zu suchen

Ich will nicht der Grund für deine Tränen sein
Ich will nicht, dass du deinen Abschied verzögerst
Ich möchte, dass du dich an meine Zuneigung erinnerst
Wie an die erste Liebe
Die in dein Leben trat

Und wenn du mich nach einiger Zeit fragst
Ob ich mich jemals an dein Gesicht erinnert habe

Werde ich dir nur acht Worte sagen
Ich kann mich nicht an dich erinnern
Wenn ich dich nie vergessen habe

Wie soll ich mich an dich erinnern?
Wenn du weißt, dass ich dich nie vergessen habe

Und wenn du mich nach einiger Zeit fragst
Ob ich mich jemals an dein Gesicht erinnert habe

Werde ich dir nur acht Worte sagen
Ich kann mich nicht an dich erinnern
Wenn ich dich nie vergessen habe

Werde ich dir nur acht Worte sagen
Ich kann mich nicht an dich erinnern
Wenn ich dich nie vergessen habe