Los Potros - Alma triste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Potros - Alma triste




Alma triste
Âme triste
Con el alma destrozada
Avec une âme brisée
Voy a cantarles amigos
Je vais vous chanter, mes amis
Y si lloro me comprendan
Et si je pleure, comprenez-moi
Por que hoy no esta conmigo
Parce qu'aujourd'hui, il n'est pas avec moi
Aquel amor que tuve ayer
Cet amour que j'avais hier
Y que tanto quise no ha de volver
Et que j'ai tant aimé, ne reviendra pas
Aquel amor que tuve ayer
Cet amour que j'avais hier
Y que tanto quise no ha de volver
Et que j'ai tant aimé, ne reviendra pas
Ya no tengo su cariño
Je n'ai plus son affection
Que me daba ilusiones
Qui me donnait des illusions
Se ha marchado y me ha dejado
Il s'est en allé et m'a laissé
No conozco las razones
Je ne connais pas les raisons
De tanta dicha que tuve yo
De tant de bonheur que j'ai eu
Solo ha quedado un gran dolor
Il ne reste qu'une grande douleur
...que que!!
...que que!!
Ya no tengo su cariño
Je n'ai plus son affection
Que me daba ilusiones
Qui me donnait des illusions
Se ha marchado y me ha dejado
Il s'est en allé et m'a laissé
No conozco las razones
Je ne connais pas les raisons
Yo se que nunca volvere a ser
Je sais que je ne serai jamais plus
El que antes fuera sin su querer
Celui que j'étais avant sans son amour
Yo se que nunca volvere a ser
Je sais que je ne serai jamais plus
El que antes fuera sin su querer
Celui que j'étais avant sans son amour
Aaahhhh, ahhhhh, ahhhhhh
Aaahhhh, ahhhhh, ahhhhhh





Writer(s): Paul Alonso Urias


Attention! Feel free to leave feedback.