Los Potros - Chaparrita de oro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Potros - Chaparrita de oro




Chaparrita de oro
Маленькая золотая
Hoy
Сегодня
Que De Cerquita Saludaste
Когда ты поздоровалась так близко,
Me Quede Sin Voz
Я потерял дар речи.
Soy Un Soldado Temeroso
Я робкий солдат,
Un Poco Fantacioso
Немного фантазер,
Y Pense...
И подумал...
Que...
Что...
Voy A Perseguirte Una Mañana
Однажды утром я буду преследовать тебя,
Armado De Valor Te Dire
Вооруженный смелостью, скажу тебе,
Que Me Tienes Sobre La Lona
Что ты отправила меня в нокаут,
Y No Existe Persona
И нет никого,
Que Me Lleve Lo Alto Hasta El Sol
Кто поднял бы меня до самого солнца.
No
Нет,
Donde Tu Risa Linda Me Sego
Туда, где твоя прекрасная улыбка ослепила меня.
Mi Niña Que Paso
Девочка моя, что случилось?
Vamos Intentalo
Давай попробуем,
Subamos Que A Volar Te Llevo
Поднимемся, я унесу тебя в полет.
CHAPARRITA
МАЛЕНЬКАЯ,
Mas Grande Que El Sol
Больше, чем солнце,
Voy Escalando Hasta Lo Alto De Su Corazon
Я взбираюсь на вершину твоего сердца.
Se Que Sera Dificil
Знаю, что будет трудно,
Pequeña Caprichosa Que Combinacion
Маленькая капризная, что за сочетание!
CHAPARRITA
МАЛЕНЬКАЯ,
Mas Grande Que El Sol
Больше, чем солнце,
Voy Escalando Hasta Lo Alto De Su Corazon
Я взбираюсь на вершину твоего сердца.
Se Que Sera Dificil
Знаю, что будет трудно,
Pequeña Caprichosa Que Combinacion
Маленькая капризная, что за сочетание!
Mmmmm
Мммм
Se...
Знаю...
Que Pensaras Que Solo Miento
Что ты думаешь, что я просто лгу,
Y Como Un Charlatan Me Ves
И видишь во мне шарлатана.
Pero Dieron Las Cosas
Но так уж получилось,
Niña Banidosa
Девочка тщеславная,
Mi Sangre Baja Hasta Los Pies
Моя кровь стынет в жилах.
Mas (Mas)
Ближе (Ближе)
Acercate Mas
Подойди ближе,
Que En Tus Ojos Miro El Mundo
В твоих глазах я вижу мир.
Aqui Me Vo' A Quedar
Здесь я останусь,
Prometo Ser El Mejor
Обещаю быть лучшим,
Y Regalarte Calor
И дарить тебе тепло,
Ser El Primero Que Te Lleva Hasta El Sol
Быть первым, кто поднимет тебя к солнцу.
No
Нет,
Donde Tu Risa Linda Me Sego
Туда, где твоя прекрасная улыбка ослепила меня.
Mi Niña Que Paso
Девочка моя, что случилось?
Vamos Intentalo
Давай попробуем,
Subamos Que A Volar Te Llevo
Поднимемся, я унесу тебя в полет.
CHAPARRITA
МАЛЕНЬКАЯ,
Mas Grande Que El Sol
Больше, чем солнце,
Voy Escalando Hasta Lo Alto De Su Corazon
Я взбираюсь на вершину твоего сердца.
Se Que Sera Dificil
Знаю, что будет трудно,
Pequeña Caprichosa Que Combinacion
Маленькая капризная, что за сочетание!
CHAPARRITA
МАЛЕНЬКАЯ,
Mas Grande Que El Sol
Больше, чем солнце,
Voy Escalando Hasta Lo Alto De Su Corazon
Я взбираюсь на вершину твоего сердца.
Se Que Sera Dificil
Знаю, что будет трудно,
Pequeña Caprichosa Que Combinacion
Маленькая капризная, что за сочетание!
Mmmmm
Мммм
Se Que No Hay Una Coneccion
Знаю, что нет связи
Entre Mi Boca Y Mi Cerebro
Между моими устами и мозгом.
Pause Mejor
Лучше помолчу.
Eh Conocido Conociodos Que No
Я знаю знакомых, которые не
Saben Tratar Una Mujer
Умеют обращаться с женщиной.
El Que Lo Sabe Soy Yo
Тот, кто умеет, это я.
Tus Labios Arden
Твои губы горят,
Debo De Comerlos Soy Sincero
Должен их поцеловать, я честен.
Pasemos De Lo Lindo Ah Lo Malo Asi Es El Juego
Перейдем от хорошего к плохому, такова игра.
No Quiero Ser Celoso Ni Muy Empalagoso
Не хочу быть ревнивым или слишком приторным,
Pero Con Tu Falda Y Tus Tacones Si Señoso
Но в твоей юбке и на каблуках, да, я сеньор.
Me Catalogaste Como Un Chico Problematico
Ты назвала меня проблемным парнем,
Pero Simpatico Que Llama Tu Atencion
Но симпатичным, который привлекает твое внимание.
Vomos A Hacer De Nuestras Vidas
Давайте сделаем из наших жизней
La Novela Donde Hay Boda Y Ya No Existe Dolor
Роман, где есть свадьба, и больше нет боли.
No Hay Dolor.
Нет боли.
CHAPARRITA
МАЛЕНЬКАЯ,
Mas Grande Que El Sol
Больше, чем солнце,
Voy Escalando Hasta Lo Alto De Su Corazon
Я взбираюсь на вершину твоего сердца.
Se Que Sera Dificil
Знаю, что будет трудно,
Pequeña Caprichosa Que Combinacion
Маленькая капризная, что за сочетание!
CHAPARRITA
МАЛЕНЬКАЯ,
Mas Grande Que El Sol
Больше, чем солнце,
Voy Escalando Hasta Lo Alto De Su Corazon
Я взбираюсь на вершину твоего сердца.
Se Que Sera Dificil
Знаю, что будет трудно,
Pequeña Caprichosa Que Combinacion
Маленькая капризная, что за сочетание!





Writer(s): Cuco Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.