Los Potros - Reina mia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Potros - Reina mia




Reina mia
Ma reine
Tengo miedo de perderte
J'ai peur de te perdre
Siento el frio de la muerte cuando estas lejos de mi
Je sens le froid de la mort quand tu es loin de moi
Tengo miedo de las noches
J'ai peur des nuits
Que he pasado sin tus besos sin saber a donde ir
Que j'ai passées sans tes baisers, sans savoir aller
Me enseñaste a ver el mundo en la forma mas hermosa
Tu m'as appris à voir le monde de la manière la plus belle
Y a tu lado yo eprendi
Et à tes côtés, j'ai appris
Que las flores tienen vida que las nubes tambien lloran
Que les fleurs ont une vie, que les nuages pleurent aussi
Y hcen al hombre felis
Et rendent l'homme heureux
Ho reyna mia no te vallas de mi lado
Oh ma reine, ne t'en va pas de mon côté
Tu pelo negro con mis besos cubrire
Je couvrirai tes cheveux noirs de mes baisers
Y cuando quieras olvidar lo que a quedado al alejarte
Et quand tu voudras oublier ce qui est resté en t'éloignant
Con mi amor te seguire
Je te suivrai avec mon amour
Que que
Que que
El sendero hacia tu casa perderia su alegria
Le sentier qui mène à ta maison perdrait sa joie
Al no bernos caminar
En ne nous voyant pas marcher
Y muy triste le desia se me fue la novia mia
Et avec une grande tristesse, il dirait que ma fiancée s'est enfuie
Acmpañame a llorar
Accompagne-moi pour pleurer
Me enseñaste a ver el mundo en la forma mas hermosa
Tu m'as appris à voir le monde de la manière la plus belle
Y a tu lado yo eprendi
Et à tes côtés, j'ai appris
Que las flores tienen vida que las nubes tambien lloran
Que les fleurs ont une vie, que les nuages pleurent aussi
Y hacen al hombre felis
Et rendent l'homme heureux
Ho reyna mia no te vallas de mi lado
Oh ma reine, ne t'en va pas de mon côté
Tu pelo negro con mis besos cubrire
Je couvrirai tes cheveux noirs de mes baisers
Y cuando quieras olvidar lo que a quedado al alejarte
Et quand tu voudras oublier ce qui est resté en t'éloignant
Con mi amor te seguire
Je te suivrai avec mon amour
Con mi amor te seguire
Je te suivrai avec mon amour
Con mi amor te seguire
Je te suivrai avec mon amour





Writer(s): Juan Carlos Abara Halabi


Attention! Feel free to leave feedback.