Los Potros - Reina mia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Potros - Reina mia




Reina mia
Моя королева
Tengo miedo de perderte
Боюсь тебя потерять,
Siento el frio de la muerte cuando estas lejos de mi
Чувствую холод смерти, когда ты далеко от меня.
Tengo miedo de las noches
Боюсь ночей,
Que he pasado sin tus besos sin saber a donde ir
Которые я провел без твоих поцелуев, не зная, куда идти.
Me enseñaste a ver el mundo en la forma mas hermosa
Ты научила меня видеть мир самым прекрасным образом,
Y a tu lado yo eprendi
И рядом с тобой я узнал,
Que las flores tienen vida que las nubes tambien lloran
Что цветы живут, что облака тоже плачут
Y hcen al hombre felis
И делают человека счастливым.
Ho reyna mia no te vallas de mi lado
О, моя королева, не уходи от меня,
Tu pelo negro con mis besos cubrire
Твои черные волосы я покрою своими поцелуями.
Y cuando quieras olvidar lo que a quedado al alejarte
И когда ты захочешь забыть то, что осталось после твоего ухода,
Con mi amor te seguire
Со своей любовью я пойду за тобой.
Que que
Что же,
El sendero hacia tu casa perderia su alegria
Тропинка к твоему дому потеряет свою радость,
Al no bernos caminar
Если мы не будем гулять по ней вместе.
Y muy triste le desia se me fue la novia mia
И очень грустно я скажу: "Моя любимая ушла,
Acmpañame a llorar
Пойдем со мной плакать".
Me enseñaste a ver el mundo en la forma mas hermosa
Ты научила меня видеть мир самым прекрасным образом,
Y a tu lado yo eprendi
И рядом с тобой я узнал,
Que las flores tienen vida que las nubes tambien lloran
Что цветы живут, что облака тоже плачут
Y hacen al hombre felis
И делают человека счастливым.
Ho reyna mia no te vallas de mi lado
О, моя королева, не уходи от меня,
Tu pelo negro con mis besos cubrire
Твои черные волосы я покрою своими поцелуями.
Y cuando quieras olvidar lo que a quedado al alejarte
И когда ты захочешь забыть то, что осталось после твоего ухода,
Con mi amor te seguire
Со своей любовью я пойду за тобой.
Con mi amor te seguire
Со своей любовью я пойду за тобой.
Con mi amor te seguire
Со своей любовью я пойду за тобой.





Writer(s): Juan Carlos Abara Halabi


Attention! Feel free to leave feedback.