Lyrics and translation Los Primos De Durango - Despacio Acaríciame

Despacio Acaríciame

Voy a desnudarte la mirada
Sin tener que decir nada
Solamente con sonrisas

Voy a adivinar tus pensamientos
Despertando sentimientos
Con canciones y poesias

Voy a despojarte de tus miedos
Abrazarte a mil deseos con
Piropos y manias

Voy a hacer que dentro de tus venas
Corra sangre a mano llenas
De repente y sin tocarte

Voy a hacer que el brillo de la luna
Me regale la fortuna de
Saber enamorarte

Voy a brovocarte tantas cosas
Las ideas mas hermosas
Que jamas imaginaste

Despacio acariciameee
Kiero arder en tu fuego
Despacio acariciameee
Por favor te lo ruego
Despacio acariciameee
Que la noche esta fria
Despacio acariciameee
Cumple mi fantasia

¡y acariciame todo lo que kieras chikitita!
"Los primos de durango"

Voy a decifrar que hay en tu mente
Poco y poco y simplemente
Cuando la noche este oscura

Voy a ocasionar que tu me digas
Tus secretos, tus intrigas
Al rosarte la cintura

Voy a hacer que mires una estrella
Y que brilles como ella
Con detalles y locura

Despacio acariciameee
Kiero arder en tu fuego
Despacio acariciameee
Por favor te lo ruego
Despacio acariciameee
Que la noche esta fria
Despacio acariciameee
Cumple mi fantasia

Ласково ласкай

Я буду целовать твой взгляд,
И без лишних слов,
Лишь улыбкою одной.

Я прочту твои мечты,
Разбужу твои чувства,
Песнями и стихами.

Я избавлю тебя от страхов,
Подарю тебе тысячу желаний,
Комплиментами и капризами.

Я сделаю так, что твои вены,
Наполнятся кровью,
Внезапно, без единого прикосновения.

Я сделаю так, что лунный свет,
Подарит мне возможность,
Влюбить тебя в себя.

Я спровоцирую тебя на множество вещей,
На самые прекрасные идеи,
Которые ты когда-либо могла себе представить.

Ласково ласкай меня,
Дай мне сгореть в твоем огне,
Ласково ласкай меня,
Прошу тебя, умоляю.
Ласково ласкай меня,
Ночь так холодна,
Ласково ласкай меня,
Исполни мою мечту.

И ласкай меня столько, сколько захочешь, малышка!
"Los primos de durango"

Я разгадаю все, что у тебя на уме,
Маленькими шагами и очень просто,
Когда наступит темная ночь.

Я заставлю тебя рассказать мне,
Твои секреты, твои интриги,
Прикоснувшись к твоей талии.

Я сделаю так, что ты увидишь звезду,
И будешь сиять так же ярко,
С вниманием и безумством.

Ласково ласкай меня,
Дай мне сгореть в твоем огне,
Ласково ласкай меня,
Прошу тебя, умоляю.
Ласково ласкай меня,
Ночь так холодна,
Ласково ласкай меня,
Исполни мою мечту.