Los Primos De Durango - Mi Vicente Guerrero - translation of the lyrics into German




Mi Vicente Guerrero
Mein Vicente Guerrero
Tengo orgullo de ser de Guerrero
Ich bin stolz, aus Guerrero zu sein
De esa linda región durangueña
Aus dieser schönen Region Durangos
Donde niño me pase los años
Wo ich als Kind meine Jahre verbrachte
Y me crié en sus regiones rancheras.
Und in seinen ländlichen Gegenden aufwuchs.
Muy cerquitas tenemos San Pedro
Ganz in der Nähe haben wir San Pedro
San Isidro San Pancho y Graceros
San Isidro, San Pancho und Graceros
Cuando me alejo de sus terrenos
Wenn ich mich von seinem Land entferne
Con orgullo y amor lo recuerdo.
Erinnere ich mich mit Stolz und Liebe daran.
San Antonio de Padua señores
Sankt Antonius von Padua, Leute
El patrón de mi lindo Guerrero
Der Schutzpatron meines schönen Guerrero
Cada trece de junio mi amigo
Jeden dreizehnten Juni, mein Freund
Con tambora voy a complacerlo.
Werde ich ihm mit der Tambora eine Freude machen.
Mi Guerrero mi Vicente Guerrero
Mein Guerrero, mein Vicente Guerrero
De mis venas me nace cantarte
Aus meinen Adern entspringt der Drang, dir zu singen
Si me muero sepulten mis restos
Wenn ich sterbe, begrabt meine Überreste
En tu suelo que no he de olvidarme.
In deiner Erde, die ich nicht vergessen werde.
Mi Guerrero mi Vicente Guerrero
Mein Guerrero, mein Vicente Guerrero
Comparado por nada te cambio
Für nichts in der Welt tausche ich dich ein
Yo he vagado por muchos lugares
Ich bin an vielen Orten umhergewandert
Y te extraño donde quiera que ando.
Und ich vermisse dich, wo immer ich auch bin.
Mi pompeya y el halcón querido
Mein Pompeya und das geliebte El Halcón
A lo lejos yo veo sus maizales
In der Ferne sehe ich ihre Maisfelder
Cuando vengo llegando del norte
Wenn ich aus dem Norden ankomme
A visitar a mis familiares.
Um meine Verwandten zu besuchen.
Mi Guerrero mi Vicente Guerrero
Mein Guerrero, mein Vicente Guerrero
De mis venas me nace cantarte
Aus meinen Adern entspringt der Drang, dir zu singen
Si me muero sepulten mis restos
Wenn ich sterbe, begrabt meine Überreste
En tu suelo que no he de olvidarme.
In deiner Erde, die ich nicht vergessen werde.
Mi Guerrero mi Vicente Guerrero
Mein Guerrero, mein Vicente Guerrero
Comparado por nada te cambio
Für nichts in der Welt tausche ich dich ein
Yo he vagado por muchos lugares
Ich bin an vielen Orten umhergewandert
Y te extraño donde quiera que ando.
Und ich vermisse dich, wo immer ich auch bin.






Attention! Feel free to leave feedback.