Lyrics and translation Los Primos De Durango - Para Quererte

Para Quererte

Yo no se que voy a hacer con tu carita
Que ahora se ha mudado para mi cabeza
Enciende las luces me llama y se acuesta
Dentro del pecho y me desvela

Por tu amor haría casi cualquier cosa
Pero estoy apunto de volverme loco
Ábreme tu corazón y me cuentas
Lo que tú piensas para quererte

Para quererte necesito que me quieras
Que me mires a los ojos y me digas que me sueñas
Para quererte necesito tu sonrisa
Y que el brillo de tus labios amanezca en mis camisas

Yo haría cualquier cosa por tenerte
Aquí en mis brazos
Por arrancarte dos abrazos
Por tenerte en mi mundo
Y llevarte a tu sueño a volar
Para quererte

Si el amor es difícil de explicar lo mió es imposible mija
Y puros primos de Durango oiga

Por tu amor haría casi cualquier cosa
Pero estoy apunto de volverme loco
Ábreme tu corazón y me cuentas
Lo que tu piensas para quererte

Para quererte necesito que me quieras
Que me mires a los ojos y me digas que me sueñas
Para quererte necesito tu sonrisa
Y que el brillo de tus labios amanezca en mis camisas

Yo haría cualquier cosa por tenerte
Aquí en mis brazos
Por arrancarte dos abrazos
Por tenerte en mi mundo
Y llevarte a tu sueño a volar
Para quererte

Pour t'aimer

Je ne sais pas ce que je vais faire avec ton petit visage
Qui s'est maintenant déplacé dans ma tête
Il allume les lumières, m'appelle et se couche
Dans ma poitrine et me tient éveillé

Pour ton amour, je ferais presque n'importe quoi
Mais je suis sur le point de devenir fou
Ouvre ton cœur et dis-moi
Ce que tu penses pour t'aimer

Pour t'aimer, j'ai besoin que tu m'aimes
Que tu me regardes dans les yeux et que tu me dises que tu rêves de moi
Pour t'aimer, j'ai besoin de ton sourire
Et que la brillance de tes lèvres se lève sur mes chemises

Je ferais n'importe quoi pour t'avoir
Ici dans mes bras
Pour t'arracher deux câlins
Pour t'avoir dans mon monde
Et t'emmener dans ton rêve pour voler
Pour t'aimer

Si l'amour est difficile à expliquer, le mien est impossible ma fille
Et de purs Primos de Durango, vous savez

Pour ton amour, je ferais presque n'importe quoi
Mais je suis sur le point de devenir fou
Ouvre ton cœur et dis-moi
Ce que tu penses pour t'aimer

Pour t'aimer, j'ai besoin que tu m'aimes
Que tu me regardes dans les yeux et que tu me dises que tu rêves de moi
Pour t'aimer, j'ai besoin de ton sourire
Et que la brillance de tes lèvres se lève sur mes chemises

Je ferais n'importe quoi pour t'avoir
Ici dans mes bras
Pour t'arracher deux câlins
Pour t'avoir dans mon monde
Et t'emmener dans ton rêve pour voler
Pour t'aimer