Si Me Perdonaras - Los Primos De Durango translation in German

Si Me Perdonaras

Se que te decepcione
Hice mil cosas que no estaban bien
Le di mil golpes a tu corazón
No se si aun por mi sientes amor

Se que soy el perdedor
Y el villano de tu corazón
Cuando te tuve no supe ser fiel
Y hoy me muero por volverte a ver

Si me perdonaras cambiarías el rumbo de mi tonta vida
Que hoy esta tan llena de melancolías
Como que tu llanto cuando te tenia

Hoy que no te tengo debo de aceptar
Que ya no estoy completo
Que vivir sin ti hoy hasta me da miedo
Pues cada segundo para mi es eterno

Necesito mas de ti, a cada día
Porque yo era mas feliz
Cuando te tenia

Se que soy el perdedor
Y el villano de tu corazón
Cuando te tuve no supe ser fiel
Y hoy me muero por volverte a ver

Si me perdonaras cambiarías el rumbo de mi tonta vida
Que hoy esta tan llena de melancolías
Como que tu llanto cuando te tenia

Hoy que no te tengo debo de aceptar
Que ya no estoy completo
Que vivir sin ti hoy hasta me da miedo
Pues cada segundo para mi es eterno

Si me perdonaras cambiarías el rumbo de mi tonta vida
Que hoy esta tan llena de melancolías
Como que tu llanto cuando te tenia

Hoy que no te tengo debo de aceptar
Que ya no estoy completo
Que vivir sin ti hoy hasta me da miedo
Pues cada segundo para mi es eterno

Necesito mas de ti, a cada día
Porque yo era mas feliz
Cuando te tenia

Wenn Du Mir Verzeihen Würdest

Ich weiß, ich habe dich enttäuscht
Ich tat tausend Dinge, die nicht richtig waren
Ich habe deinem Herzen tausend Schläge versetzt
Ich weiß nicht, ob du noch Liebe für mich empfindest

Ich weiß, ich bin der Verlierer
Und der Bösewicht deines Herzens
Als ich dich hatte, wusste ich nicht, wie man treu ist
Und heute sterbe ich danach, dich wiederzusehen

Wenn du mir verzeihen würdest, würdest du den Kurs meines törichten Lebens ändern
Das heute so voller Melancholie ist
So wie deine Tränen, als ich dich hatte

Heute, da ich dich nicht habe, muss ich akzeptieren
Dass ich nicht mehr vollständig bin
Dass das Leben ohne dich mir heute sogar Angst macht
Denn jede Sekunde ist für mich eine Ewigkeit

Ich brauche mehr von dir, jeden Tag
Denn ich war glücklicher
Als ich dich hatte

Ich weiß, ich bin der Verlierer
Und der Bösewicht deines Herzens
Als ich dich hatte, wusste ich nicht, wie man treu ist
Und heute sterbe ich danach, dich wiederzusehen

Wenn du mir verzeihen würdest, würdest du den Kurs meines törichten Lebens ändern
Das heute so voller Melancholie ist
So wie deine Tränen, als ich dich hatte

Heute, da ich dich nicht habe, muss ich akzeptieren
Dass ich nicht mehr vollständig bin
Dass das Leben ohne dich mir heute sogar Angst macht
Denn jede Sekunde ist für mich eine Ewigkeit

Wenn du mir verzeihen würdest, würdest du den Kurs meines törichten Lebens ändern
Das heute so voller Melancholie ist
So wie deine Tränen, als ich dich hatte

Heute, da ich dich nicht habe, muss ich akzeptieren
Dass ich nicht mehr vollständig bin
Dass das Leben ohne dich mir heute sogar Angst macht
Denn jede Sekunde ist für mich eine Ewigkeit

Ich brauche mehr von dir, jeden Tag
Denn ich war glücklicher
Als ich dich hatte