Lyrics and translation Los Primos MX - El Pavido Navido - En Vivo
Salucita,
viejo
Cheers,
my
friend
Se
la
cantamos
para
toda
la
raza
We
sing
this
for
our
friends
Que
le
gustan
los
guaparritos
Who
likes
handsome
guys
¡Zurco!
Skinny!
Ya
se
reventó
el
columpio
The
swing
has
already
broken
Donde
ella
se
columpiaba
Where
she
used
to
swing
Ya
se
le
acabaron
los
gustos
Her
tastes
are
over
A
la
joven
que
yo
amaba
For
the
girl
I
loved
Bienvenívido
al
Pávido
Návido
Welcome
to
the
Pathetic
Christmas
Dónde
está
su
esposa
Návida
Where
your
wife,
Christmas,
is
Componiéndose
el
vestívido
Composing
the
garment
Arreglándose
el
peinávido
Fixing
the
hairstyle
Las
hijas
del
Pávido
Návido
The
daughters
of
Pathetic
Christmas
Del
cordón
del
churumbel
From
the
umbilical
cord
of
the
baby
¡Salucita,
viejo,
ua!
Cheers,
old
man,
oh!
Y
el
que
quiera
ser
mi
amigo
And
he
who
wants
to
be
my
friend
Tres
cosas
debe
tener
Must
have
three
things
Buena
silla,
buen
caballo
A
good
saddle,
a
good
horse
Buenas
patas
pa′
correr
Good
legs
to
run
Bienvenívido
al
Pávido
Návido
Welcome
to
the
Pathetic
Christmas
Dónde
está
su
esposa
Návida
Where
your
wife,
Christmas,
is
Componiéndose
el
vestívido
Composing
the
garment
Arreglándose
el
peinávido
Fixing
the
hairstyle
Las
hijas
del
Pávido
Návido
The
daughters
of
Pathetic
Christmas
Del
cordón
del
churumbel
From
the
umbilical
cord
of
the
baby
¡Ua,
jajajai!
Damn,
hahahaha!
Salucita,
amigo
Cheers,
my
friend
Mira
nomas,
qué
bonito
le
zapatellan
Look,
that's
a
nice
tap
dance
they're
doing
Muy
bonito,
muy
bonito
Very
nice,
very
nice
Zapatíllele
macizo,
oiga
Tap
dance
firmly,
man
Ya
me
voy
para
Luvianos
I'm
going
to
Luvianos
A
ver
a
las
mamasotas
To
see
the
hot
mamas
Pa'
ver
si
bailarlas
puedo
To
see
if
I
can
dance
with
them
O
me
atasco
hasta
las
greñas
Or
I'll
get
stuck
in
the
hair
Bienvenívido
al
Pávido
Návido
Welcome
to
the
Pathetic
Christmas
Dónde
está
su
esposa
Návida
Where
your
wife,
Christmas,
is
Componiéndose
el
vestívido
Composing
the
garment
Arreglándose
el
peinávido
Fixing
the
hairstyle
Las
hijas
del
Pávido
Návido
The
daughters
of
Pathetic
Christmas
Del
cordón
del
churumbel
From
the
umbilical
cord
of
the
baby
Y
zapatíllele
macizo,
oiga
And
tap
dance
firmly,
man
¡Ua,
jujua!
Damn,
haha!
Qué
chulada
How
cool
Ahí
quedó
There
you
go
¿Se
cansaron?
Are
you
tired?
Primo,
vimos
que
esta
noche
la
gente
está
muy
prendida
Cousin,
we
saw
that
tonight
the
people
are
very
excited
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.