Los Prisioneros - En la Cripta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Prisioneros - En la Cripta




En la Cripta
Dans la crypte
No puedo dormir esta noche
Je ne peux pas dormir cette nuit
Y yo se positivamente que tu duermes
Et je sais positivement que tu dors
Mientras yo me exito
Pendant que je m'excite
Al recordar a tia filomena que yace en la cripta
En me souvenant de ma tante Philomena qui repose dans la crypte
Me exito... yo tiemblo.wee... aqui voy...
Je m'excite... je tremble.wee... j'y vais...
Cavo, cavo y cavo voy
Je creuse, je creuse et je creuse
A por ti y yo se que tu estas alli
Pour toi et je sais que tu es
No puedes fingir dormir
Tu ne peux pas faire semblant de dormir
Y se me hace agua el pico
Et j'ai l'eau à la bouche
Al imaginar tus organos en descomposicion
En imaginant tes organes en décomposition
Cavito...¿cuanto falta?
Je creuse... il reste combien ?
Un femur... ah... Un femur con trozos de carroña
Un fémur... ah... Un fémur avec des morceaux de charogne
Yaces en la cripta
Tu es dans la crypte
Me exito.yo tiemblo aqui voy.wee
Je m'excite. Je tremble ici je vais.wee
Un higado... encontre tus dientes
Un foie... j'ai trouvé tes dents
Y tus... y tus
Et tes... et tes
En la cripta fui feliz (En la cripta fui feliz)
Dans la crypte, j'étais heureux (Dans la crypte, j'étais heureux)
En la cripta fui feliz (En la cripta fuimos felices)
Dans la crypte, j'étais heureux (Dans la crypte, nous étions heureux)
En la cripta muy feliz (en la cripta tralalalala
Dans la crypte, très heureux (dans la crypte tralalalala
En la cripta tralalalala
Dans la crypte tralalalala





Writer(s): Jorge Gonzalez, Claudio Narea


Attention! Feel free to leave feedback.