Lyrics and Russian translation Los Prisioneros - Es la lluvia que cae

Es la lluvia que cae

Bajo un monte lleno de miedo y ambiciones,
Siempre debe haber ese algo que no muere.
Si al mirar la vida lo hacemos con optimismo,
Veremos que en ella hay tantos amores.
El mundo está cambiando
Y cambiará más.
El cielo se está nublando hasta ponerse a llorar
Y la lluvia caerá...
Luego vendrá el sereno
Cuántas veces nos han dicho riendo tristemente
Que las esperanzas jóvenes son sueños.
Muchos, de luchar están cansados
Y no creen más en nada de lo bueno de este mundo.
El mundo está cambiando
Y cambiará más.

El cielo se está nublando hasta ponerse a llorar
Y la lluvia caerá...
Luego vendrá el sereno.
Y la lluvia caerá...
Luego vendrá el sereno.
(Se repite estrofa y coro)

Это падающий дождь

Под горой, полной страха и амбиций,
Всегда должно быть что-то, что не умирает.
Если мы смотрим на жизнь с оптимизмом,
Мы увидим, что в ней так много любви.
Мир меняется
И изменится еще больше.
Небо затягивается тучами, готовое заплакать,
И дождь пойдет...
Потом наступит затишье.
Сколько раз нам говорили, грустно смеясь,
Что юношеские надежды — это мечты.
Многие устали бороться
И больше не верят ни во что хорошее в этом мире.
Мир меняется
И изменится еще больше.

Небо затягивается тучами, готовое заплакать,
И дождь пойдет...
Потом наступит затишье.
И дождь пойдет...
Потом наступит затишье.
(Куплет и припев повторяются)