Lyrics and translation Los Prisioneros - La Cultura de la Basura (En Vivo)
El
mejor
gancho
comercial
Лучший
рекламный
трюк
apela
a
tu
liberalidad
взывает
к
твоей
распущенности,
toca
tu
instinto
animal
играет
на
твоих
животных
инстинктах,
rozando
la
brutalidad
гранича
с
жестокостью.
Te
lo
encuentras
en
la
pared
Ты
видишь
его
на
стене,
en
el
anuncio
de
un
licor
в
рекламе
ликера,
pegado
en
un
mostrador
приклеенным
к
стойке,
gritandote
a
todo
color
кричащим
на
тебя
во
все
цвета:
sexo
compro
секс
куплю,
sexo
vendo
секс
продам,
sexo
arriendo
секс
сдам
в
аренду,
sexo
ofrezco...
секс
предлагаю...
Ya
no
hay
de
que
enrojecer
Уже
нечего
стыдиться,
es
cotidiano
ya
lo
ves
это
обыденность,
сама
видишь.
ahora
la
virginidad
Теперь
девственность
es
una
cosa
medieval
— это
что-то
средневековое.
Es
tu
carnet
de
madurez
Это
твой
пропуск
во
взрослую
жизнь,
tu
pasaporte
a
la
adultez
твой
паспорт
в
зрелость.
ella
no
es
una
mujer
para
amar
Ты
— не
женщина,
которую
нужно
любить,
sino
un
enemigo
al
cual
doblegar
а
враг,
которого
нужно
покорить.
Las
rotativas
de
imprenta
Печатные
станки
ya
estan
empezando
a
editar
mas
mujeres
desnudas
уже
начали
печатать
больше
голых
женщин,
y
tu
tienes
una
cara
de
cliente
facil
а
у
тебя
лицо
легкой
добычи.
tu
compras
por
una
promesa
de
sexo
Ты
покупаешься
на
обещание
секса,
abres
la
boca
y
te
meten
el
dedo
открываешь
рот,
а
тебе
суют
палец.
y
les
sigues
el
juego
И
ты
подыгрываешь
им,
y
les
das
tu
dinero
и
отдаешь
им
свои
деньги,
y
te
sientes
muy
hombre
и
чувствуешь
себя
очень
мужественным,
y
me
rio
en
tu
cara
de
tu
estupidez
а
я
смеюсь
тебе
в
лицо
над
твоей
глупостью.
El
mejor
gancho
comercial
Лучший
рекламный
трюк
apela
a
tu
imbecilidad
взывает
к
твоей
тупости,
te
trata
como
un
animal
обращается
с
тобой
как
с
животным,
poniendo
en
claro
tu
brutalidad
подчеркивая
твою
жестокость.
es
un
trofeo
la
ilusion
Иллюзия
— это
трофей,
que
quiebras
en
la
situacion
который
ты
разбиваешь
в
этой
ситуации.
me
estas
dando
la
ocasion
Ты
даешь
мне
повод
de
gritarte
con
razon
кричать
тебе
по
праву:
Gamulan
que
se
duerme
se
lo
lleva
la
corriente
Кто
спит,
того
уносит
течением.
tangente
de
45
Тангенс
45.
gamulan
que
se
duerme
se
lo
lleva
la
corriente
Кто
спит,
того
уносит
течением.
tangente
de
45
Тангенс
45.
Rate the translation
1
Jugar a la Guerra (En Vivo)
2 Lo Estamos Pasando Muy Bien (En Vivo)
3 We Are Sudamerican Rockers (En Vivo)
4 Tren al Sur (En Vivo)
5 Para Amar (En Vivo)
6 Muevan las Industrias (En Vivo)
7 Corazones Rojos (En Vivo)
8 Mentalidad Televisiva (En Vivo)
9 Ganeración de Mierda (En Vivo)
10 No Necesitamos Banderas (En Vivo)
11 La Voz de los 80s (En Vivo)
12 La Cultura de la Basura (En Vivo)
13 Por Favor (En Vivo)
14 Porque los Ricos (En Vivo)
15 Brigada de Negro (En Vivo)
16 Que No Destrocen Tu Vida (En Vivo)
17 Sexo (En Vivo)
18 Maldito Sudaca (En Vivo)
19 De Rusia Con Amor (En Vivo)
20 Porque No Se Van (En Vivo)
21 Quién Mató a Marilyn (En Vivo)
22 Nunca Quedas Mal Con Nadie (En Vivo)
23 Latino América Es un Pueblo al Sur de los Estados Unidos (En Vivo)
24 Mal de Parkinson (En Vivo)
25 Quieren Dinero Usted y Su Ambición (En Vivo)
26 El Baile de los Que Sobrán (En Vivo)
2 Lo Estamos Pasando Muy Bien (En Vivo)
3 We Are Sudamerican Rockers (En Vivo)
4 Tren al Sur (En Vivo)
5 Para Amar (En Vivo)
6 Muevan las Industrias (En Vivo)
7 Corazones Rojos (En Vivo)
8 Mentalidad Televisiva (En Vivo)
9 Ganeración de Mierda (En Vivo)
10 No Necesitamos Banderas (En Vivo)
11 La Voz de los 80s (En Vivo)
12 La Cultura de la Basura (En Vivo)
13 Por Favor (En Vivo)
14 Porque los Ricos (En Vivo)
15 Brigada de Negro (En Vivo)
16 Que No Destrocen Tu Vida (En Vivo)
17 Sexo (En Vivo)
18 Maldito Sudaca (En Vivo)
19 De Rusia Con Amor (En Vivo)
20 Porque No Se Van (En Vivo)
21 Quién Mató a Marilyn (En Vivo)
22 Nunca Quedas Mal Con Nadie (En Vivo)
23 Latino América Es un Pueblo al Sur de los Estados Unidos (En Vivo)
24 Mal de Parkinson (En Vivo)
25 Quieren Dinero Usted y Su Ambición (En Vivo)
26 El Baile de los Que Sobrán (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.