Lyrics and translation Los Prisioneros - La Noche
Tu
amor
de
noche
me
llego
Ton
amour
est
venu
la
nuit
Y
un
claro
día
se
me
fue
Et
un
beau
jour,
il
est
parti
Maldigo
al
sol
que
se
llevo
Je
maudis
le
soleil
qui
a
emporté
Tus
juramentos
y
mi
fe
Tes
serments
et
ma
foi
Tu
amor
el
día
me
hace
odiar
Ton
amour
me
fait
détester
le
jour
La
noche
apaga
mi
rencor
La
nuit
éteint
ma
rancœur
Hoy
que
ya
viene
a
recordar
Aujourd'hui
qu'elle
vient
me
rappeler
Que
no
soy
nada
sin
su
amor
Que
je
ne
suis
rien
sans
son
amour
La
noche
La
nuit
Me
hace
al
volver
Me
fait
revenir
Enloquecer
Devenir
fou
La
noche
calma
mi
ansiedad
La
nuit
apaise
mon
anxiété
Porque
te
espero
y
creo
en
Parce
que
je
t'attends
et
je
crois
en
Que
me
atormentas,
sin
piedad
Ce
qui
me
tourmente,
sans
pitié
Que
lo
eres
todo
para
mi
Ce
qui
est
tout
pour
moi
De
noche
sueño
en
nuestro
ayer
La
nuit
je
rêve
de
notre
hier
Y
cuando
llega
al
despertar
Et
quand
vient
l'aube
Yo
te
maldigo,
sin
querer
Je
te
maudis,
malgré
moi
Y
es
que
te
quiero
a
mi
pesar
Et
pourtant
je
t'aime
malgré
moi
La
noche
La
nuit
Me
hace
al
volver
Me
fait
revenir
Enloquecer
Devenir
fou
En
vano
aliento
mi
rencor
En
vain
j'exhale
ma
rancœur
Y
espero
el
día
para
odiar
Et
j'attends
le
jour
pour
haïr
La
noche
me
hace
recordar
La
nuit
me
fait
rappeler
Que
no
soy
nada
sin
tu
amor
Que
je
ne
suis
rien
sans
ton
amour
La
noche
La
nuit
Me
hace
al
volver
Me
fait
revenir
Enloquecer
Devenir
fou
Enloquecer
Devenir
fou
Rate the translation
1
La Voz de los 80
2 Sexo
3 Nunca quedas mal con nadie
4 De La Cultura De La Basura
5 El Baile de Los Que Sobran
6 La Gran Oportunidad
7 Paramar
8 ¿Por Qué No Sé Van? (Remastered)
9 Zombie
10 Independencía Cultural
11 Las Sierras Electricas
12 Quién mató a Marilyn
13 El Cobarde
14 Lo Estamos Pasando Muy Mal
15 En la Disco
16 Latinoamérica Es un Pueblo al Sur de EEUU
17 Que No Destrocen Tu Vída (Remastered)
18 Mi Profesor Se Está Volvíendo Loco
19 Pa Pa Pa (Remastered)
20 Corazónes Rojos (Remastered)
21 We Are Sudamérican Rockers (Remastered)
22 Estrechez de Corazón (Remastered)
23 Lo Estamos Pasando Muy Bien (Remastered)
24 Muevan las Industrias (Remastered)
25 Maldito Sudaca (Remastered)
26 Quieren Dinero (Remastered)
27 Tren al Sur (Remastered)
28 El Extremista
29 Los Cuatro Luchos
30 King-Kong, el Mono
31 Invitado de Honor
32 Rock On the Rocks
33 Ella Espera
34 Elvis Fue un Vampiro
35 En la Cripta
36 La Noche
37 Ustedes Dos
38 Aceite Humano
39 Mal de Parkinson
40 Policías y Ladrones
41 Generación de Mierda
42 Fotos y Autógrafos
2 Sexo
3 Nunca quedas mal con nadie
4 De La Cultura De La Basura
5 El Baile de Los Que Sobran
6 La Gran Oportunidad
7 Paramar
8 ¿Por Qué No Sé Van? (Remastered)
9 Zombie
10 Independencía Cultural
11 Las Sierras Electricas
12 Quién mató a Marilyn
13 El Cobarde
14 Lo Estamos Pasando Muy Mal
15 En la Disco
16 Latinoamérica Es un Pueblo al Sur de EEUU
17 Que No Destrocen Tu Vída (Remastered)
18 Mi Profesor Se Está Volvíendo Loco
19 Pa Pa Pa (Remastered)
20 Corazónes Rojos (Remastered)
21 We Are Sudamérican Rockers (Remastered)
22 Estrechez de Corazón (Remastered)
23 Lo Estamos Pasando Muy Bien (Remastered)
24 Muevan las Industrias (Remastered)
25 Maldito Sudaca (Remastered)
26 Quieren Dinero (Remastered)
27 Tren al Sur (Remastered)
28 El Extremista
29 Los Cuatro Luchos
30 King-Kong, el Mono
31 Invitado de Honor
32 Rock On the Rocks
33 Ella Espera
34 Elvis Fue un Vampiro
35 En la Cripta
36 La Noche
37 Ustedes Dos
38 Aceite Humano
39 Mal de Parkinson
40 Policías y Ladrones
41 Generación de Mierda
42 Fotos y Autógrafos
Attention! Feel free to leave feedback.