Los Prisioneros - Manzana - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Los Prisioneros - Manzana




Manzana
Pomme
Voy a comer manzana sin hacer gimnasio en serio otra vez
Je vais manger des pommes sans aller à la salle, c'est décidé, cette fois c'est pour de bon
Voy a cuidar mi cuerpo, voy a poner el mundo al revés
Je vais prendre soin de mon corps, je vais bouleverser le monde
quién soy
Je sais qui je suis
A dónde voy
je vais
quién soy
Je sais qui je suis
A dónde voy
je vais
Y con quién voy
Et avec qui je vais
Tengo una esposa joven
J'ai une jeune femme
(No quiere dormir)
(Elle ne veut pas dormir)
Tengo una esposa joven
J'ai une jeune femme
(No quiere dormir)
(Elle ne veut pas dormir)
Tengo una esposa joven
J'ai une jeune femme
Los kilos que me sobran con abdominales se van a ir
Les kilos en trop vont disparaître avec des abdos en béton
Las pesas y la bicicleta de todo me voy a servir
Les poids et le vélo vont m'être utiles pour tout
Ya vieron cómo está Harrison Ford
Vous avez vu Harrison Ford ?
Ya vieron cómo está Robert De Niro
Vous avez vu Robert De Niro ?
Ya vieron cómo está el pelmaso de Sting
Vous avez vu ce vieux Sting ?
Y muy pronto me verán a
Et très bientôt, vous me verrez moi
Tengo una esposa joven
J'ai une jeune femme
(No quiere dormir)
(Elle ne veut pas dormir)
Tengo una esposa joven
J'ai une jeune femme
(No quiere dormir)
(Elle ne veut pas dormir)
Tengo una esposa joven
J'ai une jeune femme
(No quiere dormir)
(Elle ne veut pas dormir)
Manzana
Pomme
(No quiere dormir)
(Elle ne veut pas dormir)
Manzana
Pomme
Tengo una esposa joven
J'ai une jeune femme
(No quiere dormir)
(Elle ne veut pas dormir)
Tengo una esposa joven
J'ai une jeune femme
(No quiere dormir)
(Elle ne veut pas dormir)
Tengo una esposa...
J'ai une femme...
Manzana
Pomme
Manzana
Pomme
A comer manzana
Manger des pommes






Attention! Feel free to leave feedback.