Lyrics and translation Los Prisioneros - Mr. Right
Allí
entre
el
cerro
y
el
mar
Là,
entre
la
colline
et
la
mer
Vive
un
tal
Mister
Right
Vit
un
certain
Mister
Right
Con
aire
anglosajón
Avec
un
air
anglo-saxon
Les
cuento
en
mi
canción
Je
te
raconte
dans
ma
chanson
Mi
gente
quiso
cambiar
Mon
peuple
voulait
changer
La
historia
mejorar
Améliorer
l'histoire
Pero
este
viejo
cabrón
Mais
ce
vieux
coquin
Optó
por
la
traición
A
opté
pour
la
trahison
Aaah!
Mr.
Right!
Aaah!
Mr.
Right!
Aaah!
Mr.
Right!
Aaah!
Mr.
Right!
Su
diario
particular
Son
journal
intime
Fundó
"Patria
y
Libertad"
A
fondé
"Patrie
et
Liberté"
Los
empujó
a
matar
Il
les
a
poussés
à
tuer
Te
juro
todo
mal
Je
te
jure,
tout
mal
Con
monedas
de
El
Pentágono
Avec
des
pièces
du
Pentagone
Financió
mentiras
y
fusiles
Il
a
financé
les
mensonges
et
les
fusils
Consiguió
que
llueva
la
sangre
Il
a
fait
pleuvoir
le
sang
La
miseria,
el
infierno
La
misère,
l'enfer
Aaah!
Mr.
Right!
Aaah!
Mr.
Right!
Aaah!
Mr.
Right!
Aaah!
Mr.
Right!
Mr.
Right!
Mr.
Right!
Mr.
Right!
Mr.
Right!
Mr.
Right!
Mr.
Right!
Mr.
Right!
Mr.
Right!
Mr.
Right!
Mr.
Right!
You're
asking
for
freedom
and
to
improve
yourself
Tu
demandes
la
liberté
et
l'amélioration
de
toi-même
If
you
wanna
get
freedom
and
improve
yourself
Si
tu
veux
obtenir
la
liberté
et
t'améliorer
American
democracy,
it's
the
only
way
La
démocratie
américaine,
c'est
le
seul
moyen
If
you
wanna
get
freedom
and
improve
yourself
Si
tu
veux
obtenir
la
liberté
et
t'améliorer
American
democracy,
it's
the
only
way
La
démocratie
américaine,
c'est
le
seul
moyen
If
you
wanna
get
freedom
and
improve
yourself
Si
tu
veux
obtenir
la
liberté
et
t'améliorer
American
democracy,
it's
the
only
way
La
démocratie
américaine,
c'est
le
seul
moyen
If
you
wanna
get
freedom
and
improve
yourself
Si
tu
veux
obtenir
la
liberté
et
t'améliorer
American
democracy,
it's
the
only
way
to
go
La
démocratie
américaine,
c'est
le
seul
chemin
à
suivre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.