Lyrics and translation Los Prisioneros - Que No Destrocen Tu Vida - 1991 Digital Remaster;1991 - Remaster;
Cómo
empezar?
Comment
commencer
?
Son
tus
padres
y
amigos
Ce
sont
tes
parents
et
tes
amis
Quieren
estar
Ils
veulent
être
En
tu
vida
para
siempre
Dans
ta
vie
pour
toujours
Tú
y
ella
se
aman
tanto
Toi
et
elle
vous
aimez
tant
No
arriesgues
más
Ne
risque
plus
No
permitas
que
sus
canas
Ne
permets
pas
que
leurs
cheveux
grisonnants
Te
arruguen
tan
temprano
Te
froissent
si
tôt
Que
no
destrocen
tu
vida
Qu'ils
ne
détruisent
pas
ta
vie
No
dejes
que
destrocen
tu
vida
Ne
laisse
pas
qu'ils
détruisent
ta
vie
Tienen
razón
Ils
ont
raison
Te
han
ciudado
20
años
Ils
ont
pris
soin
de
toi
pendant
20
ans
Eres
de
su
piel
Tu
es
de
leur
sang
No
estarías
sin
sus
besos
Tu
ne
serais
pas
là
sans
leurs
baisers
Pero
es
tiempo
que
te
dejen
Mais
il
est
temps
qu'ils
te
laissent
vivre
No
arriesgues
más
Ne
risque
plus
No
permitas
que
sus
fracasos
Ne
permets
pas
que
leurs
échecs
Te
arrastren
y
te
maten
Te
traînent
et
te
tuent
Que
no
destruyan
tu
vida
Qu'ils
ne
détruisent
pas
ta
vie
No
dejes
que
destruyan
tu
vida
Ne
laisse
pas
qu'ils
détruisent
ta
vie
No
dejes
que
por
nadie
tú
y
ella
Ne
laisse
pas
que
pour
qui
que
ce
soit,
toi
et
elle
Se
lleguen
a
odiar
En
arriviez
à
vous
détester
Que
no
destruyan
tu
vida
Qu'ils
ne
détruisent
pas
ta
vie
Cierra
todas
las
Ferme
toutes
les
Puertas
de
tu
casa
Portes
de
ta
maison
Rate the translation
1
La Voz de los 80
2 Sexo
3 De La Cultura De La Basura
4 Paramar
5 Maldito Sudaca
6 Estar Solo
7 Independencía Cultural
8 El Es Mi Idolo
9 Las Sierras Electricas
10 Porque los Ricos
11 Quién mató a Marilyn
12 Nunca quedas mal con nadie
13 Tren al Sur
14 Estrechez de Corazón
15 Corazones Rojos
16 No Necesitamos Banderas
17 Mentalidad Televisiva
18 Por Qué No Se Van - 1992 Digital Remaster;1992 - Remaster;
19 Amiga Mia
20 El Es Mi Idolo - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
21 Que No Destrocen Tu Vida - 1991 Digital Remaster;1991 - Remaster;
22 Muevan Las Industrias - remix
23 Tren Al Sur - Edit
24 Latinoamérica Es un Pueblo al Sur de EEUU
25 Pa Pa Pa - 1996 - Remaster;
26 Quieren Dinero - remix
27 Muevan Las Industrias - 1991 Digital Remaster;1991 - Remaster;
28 We Are Sudamerican Rockers - 1996 - Remaster
29 Cierra Todas Las Puertas De Tu Casa - Remix 2001
30 Quieren Dinero - 1996 - Remaster
31 Estrechez De Corazón - edit version
2 Sexo
3 De La Cultura De La Basura
4 Paramar
5 Maldito Sudaca
6 Estar Solo
7 Independencía Cultural
8 El Es Mi Idolo
9 Las Sierras Electricas
10 Porque los Ricos
11 Quién mató a Marilyn
12 Nunca quedas mal con nadie
13 Tren al Sur
14 Estrechez de Corazón
15 Corazones Rojos
16 No Necesitamos Banderas
17 Mentalidad Televisiva
18 Por Qué No Se Van - 1992 Digital Remaster;1992 - Remaster;
19 Amiga Mia
20 El Es Mi Idolo - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
21 Que No Destrocen Tu Vida - 1991 Digital Remaster;1991 - Remaster;
22 Muevan Las Industrias - remix
23 Tren Al Sur - Edit
24 Latinoamérica Es un Pueblo al Sur de EEUU
25 Pa Pa Pa - 1996 - Remaster;
26 Quieren Dinero - remix
27 Muevan Las Industrias - 1991 Digital Remaster;1991 - Remaster;
28 We Are Sudamerican Rockers - 1996 - Remaster
29 Cierra Todas Las Puertas De Tu Casa - Remix 2001
30 Quieren Dinero - 1996 - Remaster
31 Estrechez De Corazón - edit version
Attention! Feel free to leave feedback.