Los Prisioneros - Quieren Dinero - remix - translation of the lyrics into Russian
Los Prisioneros Quieren Dinero - remix

Los Prisioneros - Quieren Dinero - remix

Lyrics and translation Los Prisioneros - Quieren Dinero - remix




Quieren! Quieren! Quieren!
Они хотят! Они хотят! Они хотят!
Quiero mas pesos! Quiero! Quiero!
Я хочу больше Весов! Я хочу! Я хочу!
Quiero mas pesos! Quiero! Quiero!
Я хочу больше Весов! Я хочу! Я хочу!
Quiero mas pesos! Quiero! Quiero!
Я хочу больше Весов! Я хочу! Я хочу!
Quiero mas pesos! Quiero! Quiero!
Я хочу больше Весов! Я хочу! Я хочу!
Quiero!
Я хочу!
Es mentira!
Это ложь!
Es mentira!
Это ложь!
Quiero mas pesos!
Я хочу больше Весов!
Quiero mas pesos!
Я хочу больше Весов!
Nadie te puede ayudar!
Никто не может вам помочь!
Nadie tiene el tiempo de reclamar!
Никто не имеет времени, чтобы претендовать!
Solo algo todos quieren en común...
Просто что-то все хотят общего...
Quieren Dinero!
Они Хотят Денег!
Quieren Dinero!
Они Хотят Денег!
Quieren Dinero!
Они Хотят Денег!
Quieren Dinero!
Они Хотят Денег!
Quieren Dinero!
Они Хотят Денег!
Quiero más pesos!
Я хочу больше Весов!
Quiero más pesos!
Я хочу больше Весов!
Quiero más pesos!
Я хочу больше Весов!
Nadie te puede ayudar!
Никто не может вам помочь!
Nadie tiene el tiempo de reclamar!
Никто не имеет времени, чтобы претендовать!
Sólo algo todos quieren en común...
Просто что-то все хотят общего...
Quieren Dinero! Quieren Dinero!
Они Хотят Денег! Они Хотят Денег!
Jorge?
Хорхе?
Aló?
Алло?
Cómo estás?
Как дела?
Bien y tú?
А ты?
Bien Gracias!
Хорошо, Спасибо!
Oye te llamaba para decirte que nos ofrecen una actuación en Concepción el 25.
Эй, я звоню, чтобы сказать, что нам предлагают выступление в Консепсьоне 25-го.
Cuánto pagan?
Сколько они платят?
Poco... por ciento porque es a beneficio de abuelitas con nieto ingrato.
Мало ... процентов, потому что это на пользу бабушкам с неблагодарным внуком.
No me interesa.
Меня это не интересует.
Pero con todos los gastos pagados.
Но все расходы оплачены.
No no me interesa muy poca plata.
Нет, я не интересуюсь очень небольшим количеством серебра.
Oye! es una causa noble!
Эй! это благородное дело!
No me interesa! muy poca plata! que creís que soy el viejito pascuero yo!
Меня это не интересует! слишком мало серебра! что вы думаете, что я старый паскудный я!
Como podis ser tan!
Как вы можете быть такими!
No no Carlitos no seas llorón!
Нет, нет, Карлитос, не будь нытиком!
Quiero! Quiero! Quiero! Quiero!
Я хочу! Я хочу! Я хочу! Я хочу!




Writer(s): JUANA GONZALEZ
Los Prisioneros - Antología: Su Historia y Sus Éxitos
Album
Antología: Su Historia y Sus Éxitos
date of release
07-05-2002

1 La Voz de los 80
2 Sexo
3 De La Cultura De La Basura
4 Paramar
5 Maldito Sudaca
6 Estar Solo
7 Independencía Cultural
8 El Es Mi Idolo
9 Las Sierras Electricas
10 Porque los Ricos
11 Quién mató a Marilyn
12 Nunca quedas mal con nadie
13 Tren al Sur
14 Estrechez de Corazón
15 Corazones Rojos
16 No Necesitamos Banderas
17 Mentalidad Televisiva
18 Por Qué No Se Van - 1992 Digital Remaster;1992 - Remaster;
19 Amiga Mia
20 El Es Mi Idolo - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
21 Que No Destrocen Tu Vida - 1991 Digital Remaster;1991 - Remaster;
22 Muevan Las Industrias - remix
23 Tren Al Sur - Edit
24 Latinoamérica Es un Pueblo al Sur de EEUU
25 Pa Pa Pa - 1996 - Remaster;
26 Quieren Dinero - remix
27 Muevan Las Industrias - 1991 Digital Remaster;1991 - Remaster;
28 We Are Sudamerican Rockers - 1996 - Remaster
29 Cierra Todas Las Puertas De Tu Casa - Remix 2001
30 Quieren Dinero - 1996 - Remaster
31 Estrechez De Corazón - edit version
Attention! Feel free to leave feedback.