¿Quien Mató a Marilyn? (En Vivo) - Los Prisioneros translation in Russian

¿Quien Mató a Marilyn? (En Vivo)

Yeah!

Quiero saber quién fue
Quiero saber por qué sucedió
Oh, oh, dime Marilyn
Dime quién, quién te mató

Eras tan bella una hermosa mujer
Quiero saber quién fue
Dime si fue el presidente
Dime si fue algún agente

Quién mató a Marilyn
La prensa fue o la radio tal vez
Quién mató a Marilyn
La televisión o el ratón Mickey
Quién mató a Marilyn
Dime, dime, dime quién fue

Dicen que fue un comunista
Dicen que fue un sandinista
Dicen que fue un extremista
O tal vez un alpinista

Dicen que fue tu doctor
Dicen que fue tu amigo íntimo
Dicen que fui yo, oh no
Dime quién, quién te mató

Quién mató a Marilyn
La prensa fue o la radio tal vez
Quién mató a Marilyn
La televisión o el ratón Mickey
Quién mató a Marilyn
Dime, dime, dime quién fue

Quién mató a Marilyn
La prensa fue o la radio tal vez
Quién mató a Marilyn
La televisión o el ratón Mickey
Quién mató a Marilyn
Dime, dime, dime quién fue

Busco en los diarios la explicación
Pero la prensa me deja peor
Oh, dime Marilyn
Dime quién, quién te mató
En la tele sonriéndome estás
Mis nervios están por estallar
Dime si fue Rodrigo Beltrán
O tal vez un Sacsayhuamán

Quién mató a Marilyn
La prensa fue o la radio tal vez
Quién mató a Marilyn
La televisión o el ratón Mickey
Quién mató a Marilyn
Dime, dime, dime quién fue
Dime, dime, dime quién fue

Oh Marilyn, Marilyn
Oh Marilyn, Marilyn
Oh Marilyn, Marilyn
Oh Marilyn, Marilyn

¡Gracias!
¿Cómo están? (Bien)
¿Y los de más atrás? (Bien)
¿Y los de más atrás? (El que no salta es Pinochet)

Ahora cuando estábamos ahí, antes de salir
Nos pasó una cuestión muy grosa, que
Vino Iván Samorano en persona a saludarnos
¿Qué les parece? ¿Cómo lo ven?
¿Ta' bien, no?
Significa que nos está yendo más o menos bien

Кто убил Мэрилин? (Вживую)

Да!

Хочу знать, кто это был
Хочу знать, почему это случилось
О, о, скажи мне, Мэрилин
Скажи мне, кто, кто тебя убил

Ты была так прекрасна, красивая женщина
Хочу знать, кто это был
Скажи, это был президент?
Скажи, это был какой-то агент?

Кто убил Мэрилин?
Пресса? Или, может быть, радио?
Кто убил Мэрилин?
Телевидение или Микки Маус?
Кто убил Мэрилин?
Скажи, скажи, скажи мне, кто это был

Говорят, что это был коммунист
Говорят, что это был сандинист
Говорят, что это был экстремист
Или, может быть, альпинист

Говорят, что это был твой доктор
Говорят, что это был твой близкий друг
Говорят, что это был я, о нет
Скажи мне, кто, кто тебя убил

Кто убил Мэрилин?
Пресса? Или, может быть, радио?
Кто убил Мэрилин?
Телевидение или Микки Маус?
Кто убил Мэрилин?
Скажи, скажи, скажи мне, кто это был

Кто убил Мэрилин?
Пресса? Или, может быть, радио?
Кто убил Мэрилин?
Телевидение или Микки Маус?
Кто убил Мэрилин?
Скажи, скажи, скажи мне, кто это был

Ищу в газетах объяснение
Но пресса делает мне только хуже
О, скажи мне, Мэрилин
Скажи мне, кто, кто тебя убил
На телеэкране ты мне улыбаешься
Мои нервы вот-вот взорвутся
Скажи, это был Родриго Бельтран?
Или, может быть, Саксайуаман?

Кто убил Мэрилин?
Пресса? Или, может быть, радио?
Кто убил Мэрилин?
Телевидение или Микки Маус?
Кто убил Мэрилин?
Скажи, скажи, скажи мне, кто это был
Скажи, скажи, скажи мне, кто это был

О, Мэрилин, Мэрилин
О, Мэрилин, Мэрилин
О, Мэрилин, Мэрилин
О, Мэрилин, Мэрилин

Спасибо!
Как дела? (Хорошо)
А как у тех, кто подальше? (Хорошо)
А как у тех, кто еще дальше? (Кто не прыгает, тот Пиночет)

Сейчас, когда мы были там, перед выходом
С нами произошла очень крутая штука,
К нам пришел лично Иван Саморано, чтобы поздороваться
Как вам это? Что думаете?
Неплохо, да?
Значит, у нас дела идут более-менее хорошо