Lyrics and translation Los Prisioneros - Somos Sólo Ruido

Somos sólo ruido
Nuestro dedos se congelan
Los tambores equivocan
Las voces desafinan
La música es muy simple
Los teclados distorsionan
Una voz que grita algo
Apenas si se entiende
El espectáculo es corto y aburrido
Todo es una pobre escena
Las luces se han quedado dormidas
Y suena tan mal
La acción es también nula
No sabemos que decir
Nuestro acto es un fracaso
Es tan malo el espectáculo
No crean que es un chiste
La crítica nos condena
Si algo nos conforma
Es que ellos no tienen idea

Мы просто шум.
Наши пальцы замерзают.
Барабаны ошибаются
Голоса сбивают с толку
Музыка очень проста
Клавиатуры искажают
Голос, который что-то кричит.
Едва ли это понятно
Шоу короткое и скучное
Это все бедная сцена.
Огни заснули.
И это звучит так плохо.
Действие также равно нулю
Мы не знаем, что сказать.
Наш поступок-провал.
Это так плохо шоу
Не думайте, что это шутка.
Критика осуждает нас
Если что-то нас устраивает.
Это то, что они понятия не имеют.