Lyrics and translation Los Punsetes - ESPAÑA CORAZONES

ESPAÑA CORAZONES

España es lo que a mi me salga de los cojones
España porque si y ya sobran razones
España no la mires, España no la toques
España ojitos tristes, España corazones

España, España, España
País, bandera, España
Con mas tontos que listos
Con mas fuerza que maña
España, España, España
País, bandera, España
Con mas perros que gente
Con hielo en las pestañas

España por encima de todos los malos españoles
Con la melena al viento
Y agujeros de bala en los pezones

España es lo que a mi me salga de los cojones
España porque si y no atiendo razones
España no se estira, España no se encoge
España interrogantes, España admiraciones

España, España, España
País, bandera, España
Con más tontos que listos
Con más fuerza que maña

España, España, España
País, bandera, España
Con más perros que gente
Con fuego en las entrañas

La España que molesta
La España que no sabe
Donde seguir la fiesta
La España que madruga
Y la que no se acuesta

ИСПАНИЯ СЕРДЦА

Испания — это то, что мне вздумается, дорогая.
Испания просто так, и доводов не надо.
Испанию не смотри, Испании не касайся.
Испания — грустные глазки, Испания — сердца.

Испания, Испания, Испания,
Страна, флаг, Испания,
Где дураков больше, чем умных,
Где силы больше, чем ловкости,
Испания, Испания, Испания,
Страна, флаг, Испания,
Где собак больше, чем людей,
С ледяными ресницами.

Испания превыше всех плохих испанцев,
С развевающимися на ветру волосами,
И пулевыми отверстиями в сосках.

Испания — это то, что мне вздумается, милая.
Испания просто так, и доводы не слушаю.
Испания не растягивается, Испания не сжимается,
Испания — вопросы, Испания — восхищение.

Испания, Испания, Испания,
Страна, флаг, Испания,
Где дураков больше, чем умных,
Где силы больше, чем ловкости.

Испания, Испания, Испания,
Страна, флаг, Испания,
Где собак больше, чем людей,
С огнём в душе.

Испания, которая раздражает,
Испания, которая не знает,
Где продолжить праздник,
Испания, которая рано встает,
И которая не ложится спать.