Los Punsetes - TE MERECES QUE TE VAYA MAL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Punsetes - TE MERECES QUE TE VAYA MAL




TE MERECES QUE TE VAYA MAL
ТЫ ЗАСЛУЖИВАЕШЬ ВСЕГО САМОГО ПЛОХОГО
Ты
no tienes ni pizca de gracia
В тебе нет ни капли прелести,
has venido a este mundo a incordiar
Ты пришла в этот мир раздражать.
has venido a lo tuyo y te importa
Ты пришла сюда по своим делам, и тебе наплевать
Tres cojones lo de los demás
На всех остальных.
Y si todos tenemos un sueño
И если у всех есть мечта,
En el mío, te haces pequeño
То в моей ты становишься маленькой,
Y te cuelas por un agujero
И проваливаешься в дыру,
Y un desagüe te lleva hasta el mar
И канализация уносит тебя в море.
Y si que apretando un botón
И если я знаю, что, нажав на кнопку,
Te atropella al instante un camión
Я могу тебя instantly задавить грузовиком,
Voy a tocarlo sin dilación
Я нажму ее не раздумывая
Y a rezar por el conductor
И буду молиться за водителя.
estarías mejor en tu casa
Тебе было бы лучше дома,
Si tu casa estuviera en un bosque
Если бы твой дом был в лесу,
Custodiado por bestias enormes
Охраняемом огромными зверями,
Que impidieran el paso del hombre
Которые не пускали бы людей.
Representas todo lo que estorba
Ты олицетворяешь все, что мешает,
Significas todo lo que sobra
Ты значишь все, что лишнее,
Te mereces que te haga una cobra
Ты заслуживаешь, чтобы тебя укусила кобра,
Te mereces que te vaya mal
Ты заслуживаешь всего самого плохого.
Te mereces que te vaya mal
Ты заслуживаешь всего самого плохого,
Te mereces que te vaya mal
Ты заслуживаешь всего самого плохого,
Te mereces que te vaya mal
Ты заслуживаешь всего самого плохого,
Te mereces que te vaya mal
Ты заслуживаешь всего самого плохого.
Representas todo lo que estorba
Ты олицетворяешь все, что мешает,
Significas todo lo que sobra
Ты значишь все, что лишнее,
Te mereces que te hagan la cobra
Ты заслуживаешь, чтобы тебе показали кукиш,
Te mereces que te vaya mal
Ты заслуживаешь всего самого плохого.
Representas todo lo que estorba
Ты олицетворяешь все, что мешает,
Significas todo lo que sobra
Ты значишь все, что лишнее,
Te mereces que te hagan la cobra
Ты заслуживаешь, чтобы тебе показали кукиш,
Te mereces que te vaya mal
Ты заслуживаешь всего самого плохого.
Te mereces que te vaya mal
Ты заслуживаешь всего самого плохого,
Te mereces que te vaya mal
Ты заслуживаешь всего самого плохого,
Te mereces que te vaya mal
Ты заслуживаешь всего самого плохого,
Te mereces que te vaya mal
Ты заслуживаешь всего самого плохого.





Writer(s): Ariadna Paniagua, Jorge García López, Jose Maria Gonzalez, Luis Fernandez, Manuel Sanchez Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.