Lyrics and translation Los Punsetes - Idiota

Idiota

Yo podría ser idiota
Me lo digo con frecuencia
Y estas ideas que tengo
Puede que sean una mierda

Con lo tonta que es la gente
Y la de gente que hay
Que va de guay
Estadísticamente
Lo más prudente es aceptar
Que, a lo mejor, soy idiota

Lo he pensado, de repente
Esa idea venenosa
Se apodera de mi mente

Y me pongo a hablar, sin parar
De decir sandeces
Y le llamo la atención al personal
Si no me atiende

Y me pongo muy nervioso cuando voy a verte
Porque me pongo en evidencia, constantemente
Y desde tu pedestal, yo sé que notas
Que soy un idiota terminal

Con lo tonta que es la gente
Y la de gente que hay
Que va de guay
Estadísticamente
Lo más prudente es aceptar
Que, a lo mejor, soy idiota
A lo mejor, soy idiota

A lo mejor, soy idiota
A lo mejor, soy idiota

Idiot

Je pourrais être un idiot
Je me le dis souvent
Et ces idées que j'ai
Ce sont peut-être des conneries

Avec la bêtise des gens
Et tous ces gens
Qui font les malins
Statistiquement
Le plus prudent est d'accepter
Que je suis peut-être un idiot

J'y ai pensé, tout d'un coup
Cette idée empoisonnée
S'empare de mon esprit

Et je me mets à parler, sans arrêt
À dire des bêtises
Et j'attire l'attention de tout le monde
S'il ne m'écoute pas

Et je deviens très nerveux quand je vais te voir
Parce que je me mets en évidence, constamment
Et de ton piédestal, je sais que tu remarques
Que je suis un idiot terminal

Avec la bêtise des gens
Et tous ces gens
Qui font les malins
Statistiquement
Le plus prudent est d'accepter
Que je suis peut-être un idiot
Que je suis peut-être un idiot

Que je suis peut-être un idiot
Que je suis peut-être un idiot