Lyrics and translation Los Punsetes - La Manera de Acertar

La Manera de Acertar

Tengo 30 años y aun no soy millonario,
Me quedan otros tantos años más de calvario.
Ya no me interesa esperar el momento,
Me porto igual de mal pero no me arrepiento.
Quiero ser normal y morirme de viejo,
Tengo muchas ganas pero no te las dejo.

Dónde figuraba lo de hacernos amigos,
Pues yo no tengo nada planeado contigo.
Tengo 30 años y aun no me has convencido,
Vamos a olvidarnos en lo sucesivo.
Quiero ser normal pero no quiero eso,
Cuando me confío me la dais con queso.

Cuál será la manera de acertar.
Cuál será la manera de acertar.
Cuál será la manera de acertar.
Cuál será.

La Maniere de Bien Faire

J'ai 30 ans et je ne suis pas encore millionnaire,
Il me reste encore des années de calvaire.
Je n'ai plus envie d'attendre le bon moment,
Je me comporte de la même façon mais je ne regrette pas.
Je veux être normal et mourir vieux,
J'ai vraiment envie mais je ne te le laisse pas.

Où est-ce que tu as vu qu'on deviendrait amis,
Je n'ai rien prévu avec toi.
J'ai 30 ans et tu ne m'as pas encore convaincu,
Oublions tout ça.
Je veux être normal mais je ne veux pas ça,
Quand je me confie, tu me prends pour un idiot.

Quelle sera la manière de bien faire.
Quelle sera la manière de bien faire.
Quelle sera la manière de bien faire.
Quelle sera.