Lyrics and translation Los Punsetes - Los Tecnócratas
Ya
están
aquí
los
tecnócratas
Les
technocrates
sont
là
Con
estrategias
asépticas
Avec
des
stratégies
aseptiques
Optimizando
los
gestos
Optimisant
les
gestes
Y
siempre
tienen
razón.
Et
ils
ont
toujours
raison.
Los
números
abalan
su
gestión
Les
chiffres
confirment
leur
gestion
La
tuya
no.
Pas
la
tienne.
El
cielo
se
está
cubriendo
Le
ciel
se
couvre
Un
manto
oscuro
de
polvo
D'un
manteau
sombre
de
poussière
Y
algo
en
el
campo
magnético
Et
quelque
chose
dans
le
champ
magnétique
Presagia
que
lo
peor
Prédit
que
le
pire
Vendrá
cuando
comprendas
que
ya
no
Viendra
quand
tu
comprendras
qu'il
n'y
a
plus
Hay
otra
opción.
D'autre
choix.
No
hay
escapatoria
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Ni
lugar
en
la
memoria
Ni
de
place
dans
la
mémoire
Que
lo
que
te
ha
impregnado
Que
ce
qui
t'a
imprégné
De
la
esencia
de
su
forma
de
pensar.
De
l'essence
de
leur
façon
de
penser.
No
hay
escapatoria
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Ni
lugar
en
la
memoria
Ni
de
place
dans
la
mémoire
Que
lo
que
te
ha
impregnado
Que
ce
qui
t'a
imprégné
De
la
esencia
de
su
forma
de
pensar.
De
l'essence
de
leur
façon
de
penser.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.