Lyrics and translation Los Punsetes - Los Últimos Días de Sodoma

Los Últimos Días de Sodoma

Esta ciudad se merece un disgusto,
Un par de verdades a la cara,
Un escupitajo, una patada,
Un animal muerto sobre la almohada.
Esta ciudad se merece una plaga
Que cubra de langosta las fachadas,
Que no queden en pie ni los cimientos,
Una obra de arte, un escarmiento.
Se desata el fuego entre mis dedos todopoderosos,
No he encontrado a nadie digno de salvarse entre vosotros.
Me llevo por delante en un instante lo que sale al paso.
Levanto una columna de humo y cieno sobre mis zapatos.
El último en caer soy yo.

Esta ciudad se merece un disgusto,
Un par de verdades a la cara,
Un escupitajo, una patada,
Un animal muerto sobre la almohada.
Esta ciudad se merece una plaga
Que cubra de langosta las fachadas,
Que no queden en pie ni los cimientos,
Una obra de arte, un escarmiento.
Se desata el fuego entre mis dedos todopoderosos,
No he encontrado a nadie digno de salvarse entre vosotros.
Me llevo por delante en un instante lo que sale al paso.
Levanto una columna de humo y cieno sobre mis zapatos.
El último en caer soy yo.

Esta ciudad se merece un disgusto (repetir x 4)

The Last Days of Sodom

You deserve a shock,
A couple of truths to the face,
A gob of spit, a kick in the pants,
A dead animal on your pillow.
You deserve a plague
That covers your facade with locusts,
Doesn't leave any of the foundation standing,
A masterpiece, a lesson.
Fire is unleashed between my almighty fingers,
I couldn't find anyone worth saving amongst you.
I mow down everything in my path in an instant.
I raise a pillar of smoke and mud over my shoes.
I am the last to fall.

You deserve a shock,
A couple of truths to the face,
A gob of spit, a kick in the pants,
A dead animal on your pillow.
You deserve a plague
That covers your facade with locusts,
Doesn't leave any of the foundation standing,
A masterpiece, a lesson.
Fire is unleashed between my almighty fingers,
I couldn't find anyone worth saving amongst you.
I mow down everything in my path in an instant.
I raise a pillar of smoke and mud over my shoes.
I am the last to fall.

You deserve a shock (repeat x 4)