Los Punsetes - Paraíso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Punsetes - Paraíso




Paraíso
Рай
Si esta es la vida que me espera, preferiría esperar fuera, hasta el momento en que me muera, me iré sin decir adiós.
Если это и есть та жизнь, которая меня ожидает, я бы предпочёл подождать снаружи, пока не умру, я уйду, не прощаясь.
Renuncio a la reencarnación, o a cualquier otra dimensión, no necesito un paraíso, no preciso salvación.
Отказываюсь от реинкарнации или любого другого измерения, мне не нужен рай, мне не нужно спасение.
Y lo dejo por escrito. Lo único que necesito es olvidarme de que existo. Y si voy haciendo sitio, todos entran, es mejor.
И оставляю это в завещании. Всё, что мне нужно, это забыть о том, что я существую. И если я буду делать это постепенно, все войдут, это будет лучше.
No hace falta ser muy listo, para comprender que no se ha inventado un mecanismo ¿?¿?
Не нужно быть слишком умным, чтобы понять, что не было изобретено ни одного механизма [???].
Prefiero un negro tan profundo, como la ausencia de las cosas, que no me gustan de este mundo, numerosas como son.
Я предпочту такой же глубокий мрак, как отсутствие вещей, которые мне не нравятся в этом мире, их столько.
Y lo dejo por escrito. Lo único que necesito es olvidarme de que existo. Y si voy haciendo sitio, todos entran, es mejor.
И оставляю это в завещании. Всё, что мне нужно, это забыть о том, что я существую. И если я буду делать это постепенно, все войдут, это будет лучше.





Writer(s): Los Punsetes


Attention! Feel free to leave feedback.