Lyrics and translation Los Punsetes - Vaya Suerte Que Tengo

Vaya Suerte Que Tengo

Gracias por darme unas llaves
Gracias porque abren una puerta.
Gracias por la cama al final del pasillo
Por darme una almohada para que duerma.
Cuando me quede sin dinero
Y no tenga donde caerme muerto
Me acordaré de este momento.
Voy repitiendo entre dientes: "vaya suerte que tengo,
Vaya suerte que tengo"
Gracias por darme unas manos
Gracias por el pulgar opuesto.
Gracias por las teclas que se deslizan
Formando un mensaje de correo.
Cuando me quede sin empleo
Y no tenga donde caerme muerto
Me acordaré de este momento.
Voy repitiendo entre dientes: "vaya suerte que tengo,
Vaya suerte que tengo
Vaya suerte que tengo
Vaya suerte que tengo"

Quelle chance j'ai

Merci de m'avoir donné des clés
Merci parce qu'elles ouvrent une porte.
Merci pour le lit au bout du couloir
Pour m'avoir donné un oreiller pour dormir.
Quand je serai à court d'argent
Et que je n'aurai nulle part où aller
Je me souviendrai de ce moment.
Je répète entre mes dents : "Quelle chance j'ai,
Quelle chance j'ai"
Merci de m'avoir donné des mains
Merci pour le pouce opposé.
Merci pour les touches qui glissent
Formant un message électronique.
Quand je serai au chômage
Et que je n'aurai nulle part où aller
Je me souviendrai de ce moment.
Je répète entre mes dents : "Quelle chance j'ai,
Quelle chance j'ai
Quelle chance j'ai
Quelle chance j'ai"