Lyrics and translation Los Punsetes - Presagios de Partida

Presagios de Partida

Mire donde mire veo presagios de partida
Perspectivas impedidas, catedrales vacías
Mire donde mire veo el tiempo y el espacio
Dislocados en extraños arabescos y garabatos

Y además está la obsesión por la pornografía
Que sufro desde el día en que decidiste marchar
Lo intento pero no puedo parar

Tumbado en el dormitorio
Las cortinas están echadas
Fuera ya es verano y yo no salgo de la cama

Y además está la obsesión por la pornografía
Que sufro desde el día en que me dijiste que ya
No querías verme más
No querías verme más
No querías verme más
No querías verme más

Предчувствие расставания

Куда ни гляну, вижу предзнаменования расставания
Помехи в перспективе, пустые соборы
Куда ни гляну, вижу время и пространство
Смещенные в странных арабесках и каракулях

И еще есть эта одержимость порнографией
Которая мучает меня с того самого дня, как ты ушла
Я пытаюсь, но не могу остановиться

Лежа в спальне
Шторы задернуты
За окном уже лето, а я не встаю с постели

И еще есть эта одержимость порнографией
Которая мучает меня с того самого дня, как ты сказала
Что больше не хочешь меня видеть
Не хочешь меня видеть
Не хочешь меня видеть
Не хочешь меня видеть