Los Puntos - El Sur - translation of the lyrics into French
Los Puntos El Sur

Los Puntos - El Sur

Lyrics and translation Los Puntos - El Sur




El Sur
Le Sud
El Sur tiene algo para tí, el sur
Le Sud a quelque chose pour toi, mon amour, le Sud
Si puedes venir al sur,
Si tu peux venir au Sud,
Si puedes venir
Si tu peux venir
El Sur, es un sueño llegar al sur
Le Sud, c'est un rêve d'arriver au Sud
Si puedes llegar al sur
Si tu peux arriver au Sud
Si puedes llegar
Si tu peux arriver
Vuela mas alto la gaviota en el sur
La mouette vole plus haut dans le Sud
Quiere llegar al sol
Elle veut atteindre le soleil
O a la luna seguir
Ou suivre la lune
A las estrellas en su vuelo
Aux étoiles dans leur vol
Las quisiera alcanzar
Elle voudrait les atteindre
Pues mas cerca están
Car elles sont plus proches
En el cielo del sur
Dans le ciel du Sud
El gavilán ya no quiere cazar
Le faucon ne veut plus chasser
La paloma saldrá
La colombe sortira
Su pareja a buscar
Pour retrouver sa compagne
Y sobre valles y montañas
Et sur les vallées et les montagnes
Habrá un rayo de luz
Il y aura un rayon de lumière
Esa es nuestra señal
C'est notre signal
En la tierra del sur
En terre du Sud
El Sur tiene algo para tí, el sur
Le Sud a quelque chose pour toi, mon amour, le Sud
Si puedes venir al sur,
Si tu peux venir au Sud,
Si puedes venir
Si tu peux venir
El Sur, es un sueño llegar al sur
Le Sud, c'est un rêve d'arriver au Sud
Si puedes llegar al sur
Si tu peux arriver au Sud
Si puedes llegar
Si tu peux arriver
La golondrina llegará a tu balcón
L'hirondelle arrivera à ton balcon
Con su negro color
Avec sa couleur noire
Buscará tu calor
Elle cherchera ta chaleur
Un perro viejo ladrará
Un vieux chien aboiera
Jugando a tu alrededor
En jouant autour de toi
Porque todo es amor
Parce que tout est amour
En la tierra del sur
En terre du Sud
El Sur tiene algo para tí, el sur
Le Sud a quelque chose pour toi, mon amour, le Sud
Si puedes venir al sur,
Si tu peux venir au Sud,
Si puedes venir
Si tu peux venir
El Sur, es un sueño llegar al sur
Le Sud, c'est un rêve d'arriver au Sud
Si puedes llegar al sur
Si tu peux arriver au Sud
Si puedes llegar
Si tu peux arriver
El Sur tiene algo para tí, el sur
Le Sud a quelque chose pour toi, mon amour, le Sud
Si puedes venir al sur,
Si tu peux venir au Sud,
Si puedes venir
Si tu peux venir
El Sur, es un sueño llegar al sur
Le Sud, c'est un rêve d'arriver au Sud
Si puedes llegar al sur
Si tu peux arriver au Sud
Si puedes llegar
Si tu peux arriver
El Sur tiene algo para tí, el sur
Le Sud a quelque chose pour toi, mon amour, le Sud
Si puedes venir al sur,
Si tu peux venir au Sud,
Si puedes venir
Si tu peux venir
El Sur, es un sueño llegar al sur
Le Sud, c'est un rêve d'arriver au Sud
Si puedes llegar al sur
Si tu peux arriver au Sud
Si puedes llegar
Si tu peux arriver
El Sur tiene algo para tí, el sur
Le Sud a quelque chose pour toi, mon amour, le Sud
Si puedes venir al sur,
Si tu peux venir au Sud,
Si puedes venir
Si tu peux venir




Writer(s): J.g. Grano De Oro
Los Puntos - Lo Mejor de los Puntos
Album
Lo Mejor de los Puntos
date of release
01-01-1976

1 Tierra Cristiana
2 Llorando por Granada
3 El Sur
4 Cuando Salga la Luna
5 Esa Niña Que Me Mira
6 Goodbye
7 Feria
8 Magdalena
9 Volveras Otra Vez
10 Ana Vuelve A Casa
11 Pequeña María
12 Fay Whan Whan
Attention! Feel free to leave feedback.