Los Puntos - Esa Niña Que Me Mira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Puntos - Esa Niña Que Me Mira




Esa Niña Que Me Mira
Cette Fille Qui Me Regarde
Eres quien eres
Tu es celle que tu es
Quien tanto he esperado
Celle que j'ai tant attendue
Sueño sin dueño
Un rêve sans maître
Que al fin llegó hasta
Qui a finalement trouvé son chemin jusqu'à moi
Luce en la noche
Tu brilles dans la nuit
Calor de madrugada
La chaleur de l'aube
Todo y nada
Tout et rien
Te veo yo así
Je te vois comme ça
Eres quien eres
Tu es celle que tu es
No puedo equivocarme
Je ne peux pas me tromper
Tu voz al hablarme
Ta voix me parle
Me dice que es así
Elle me dit que c'est comme ça
Eres quien eres
Tu es celle que tu es
De todas las mujeres
De toutes les femmes
Que tanto he soñado
Que j'ai tant rêvées
Y vienes hacia
Et tu viens vers moi
Esa niña que me mira
Cette fille qui me regarde
Esa niña puede ser
Cette fille pourrait être
Esa boca que dibuja
Cette bouche qui dessine
La sonrisa que esperé
Le sourire que j'attendais
Esa cara de chiquilla
Ce visage de petite fille
Ese cuerpo de mujer
Ce corps de femme
Esa niña que me mira
Cette fille qui me regarde
Ese cuerpo que soñé
Ce corps que j'ai rêvé
Esa niña que me mira
Cette fille qui me regarde
Esa niña puede ser
Cette fille pourrait être
Esa boca que dibuja
Cette bouche qui dessine
La sonrisa que esperé
Le sourire que j'attendais
Esa cara de chiquilla
Ce visage de petite fille
Ese cuerpo de mujer
Ce corps de femme
Esa niña que me mira
Cette fille qui me regarde
Ese cuerpo que soñé
Ce corps que j'ai rêvé
Ven a
Viens à moi
Que quiero conocerte
Je veux te connaître
Y luego quererte
Et ensuite t'aimer
Como se ha de querer
Comme il faut aimer
Te siento dentro
Je te sens à l'intérieur
Y nada nuevo es esto
Et rien de nouveau à ce sujet
Quiera o no quiera
Que je le veuille ou non
Todo me habla de
Tout me parle de toi
Eres quien eres
Tu es celle que tu es
No puedo equivocarme
Je ne peux pas me tromper
Tu voz al hablarme
Ta voix me parle
Me dice que es así
Elle me dit que c'est comme ça
Eres quien eres
Tu es celle que tu es
De todas las mujeres
De toutes les femmes
Que tanto he soñado
Que j'ai tant rêvées
Y vienes hacia
Et tu viens vers moi
Esa niña que me mira
Cette fille qui me regarde
Esa niña puede ser
Cette fille pourrait être
Esa boca que dibuja
Cette bouche qui dessine
La sonrisa que esperé
Le sourire que j'attendais
Esa cara de chiquilla
Ce visage de petite fille
Ese cuerpo de mujer
Ce corps de femme
Esa niña que me mira
Cette fille qui me regarde
Ese cuerpo que soñé
Ce corps que j'ai rêvé
...
...





Writer(s): J.g. Grano De Oro


Attention! Feel free to leave feedback.