Lyrics and translation Los Puntos - Llorando por Granada - Remastered
Dicen
que
es
verdad
On
dit
que
c'est
vrai
Que
se
oye
hablar
Que
l'on
entend
parler
En
las
noches,
cuando
hay
luna
en
las
murallas
Dans
les
nuits,
quand
il
y
a
la
lune
sur
les
murs
Alguien
habla
Quelqu'un
parle
Nadie
quiere
ir
Personne
ne
veut
y
aller
En
la
oscuridad
Dans
l'obscurité
Todos
dicen
que
de
noche
está
la
Alhambra
Tout
le
monde
dit
que
la
nuit,
l'Alhambra
est
Embrujada
Envoûtée
¡Por
el
moro
de
Granada!
! Par
le
maure
de
Grenade
!
Dicen
que
es
verdad
On
dit
que
c'est
vrai
Que
su
alma
está
Que
son
âme
est
Encantada
por
perder,
un
día,
Granada
Enchanteresse
pour
avoir
perdu,
un
jour,
Grenade
Y
que
lloraba
Et
qu'il
pleurait
Cuando
el
sol
se
va
Quand
le
soleil
se
couche
Se
le
escucha
hablar
On
l'entend
parler
Paseando
su
amargura
por
la
Alhambra
Promenant
son
amertume
à
travers
l'Alhambra
Recordando
Se
souvenant
Y
llorando
por
Granada
Et
pleurant
pour
Grenade
Dicen
que
es
verdad
On
dit
que
c'est
vrai
Que
nunca
se
fue
Qu'il
ne
s'est
jamais
enfui
Condenado
está
a
vivir
siempre
en
la
Alhambra
Condamné
à
vivre
toujours
dans
l'Alhambra
Y
a
llorarla
Et
à
la
pleurer
Al
atardecer
Au
crépuscule
Cuentan
que
se
ve
On
raconte
que
l'on
voit
Entre
sombras,
la
figura
de
aquel
moro
Parmi
les
ombres,
la
silhouette
de
ce
maure
Hechizada
Envoûtée
Por
perder
un
día
Granada
Pour
avoir
perdu
un
jour
Grenade
Dicen
que
es
verdad
On
dit
que
c'est
vrai
Que
su
alma
está
Que
son
âme
est
Encantada
por
perder,
un
día,
Granada
Enchanteresse
pour
avoir
perdu,
un
jour,
Grenade
Y
que
lloraba
Et
qu'il
pleurait
Cuando
el
sol
se
va
Quand
le
soleil
se
couche
Se
le
escucha
hablar
On
l'entend
parler
Paseando
su
amargura
por
la
Alhambra
Promenant
son
amertume
à
travers
l'Alhambra
Recordando
Se
souvenant
Y
llorando
por
Granada
Et
pleurant
pour
Grenade
Y
llorando
por
Granada
Et
pleurant
pour
Grenade
Dicen
que
es
verdad
On
dit
que
c'est
vrai
Que
su
alma
está
Que
son
âme
est
Encantada
por
perder,
un
día,
Granada
Enchanteresse
pour
avoir
perdu,
un
jour,
Grenade
Y
que
lloraba
Et
qu'il
pleurait
Cuando
el
sol
se
va
Quand
le
soleil
se
couche
Se
le
escucha
hablar
On
l'entend
parler
Paseando
su
amargura
por
la
Alhambra
Promenant
son
amertume
à
travers
l'Alhambra
Recordando
Se
souvenant
Y
llorando
por
Granada
Et
pleurant
pour
Grenade
Y
llorando
por
Granada
Et
pleurant
pour
Grenade
Dicen
que
es
verdad
On
dit
que
c'est
vrai
Que
su
alma
está
Que
son
âme
est
Encantada
por
perder,
un
día,
Granada
Enchanteresse
pour
avoir
perdu,
un
jour,
Grenade
Rate the translation
1
Llorando por Granada - Remastered
2 Ayer - Remastered
3 Primo Juan - Remastered
4 Haré una Canción para Ella - Remastered
5 Magdalena - Remastered
6 Mujer Saudita - Remastered
7 Arco Iris - Remastered
8 Oriental - Remastered
9 Solo la He Visto un Día - Remastered
10 Good Morning - Remastered
11 Recuerdos Tristes - Remastered
12 Joven y Viejo Rock - Remastered
13 Tan Bonita Como un Rock - Remastered
14 En Otra Tierra - Remastered
15 Siento el Dolor - Remastered
16 No Olvides Amor No Olvides - Remastered
17 Pequeña María - Remastered
18 Dueño del Sol - Remastered
19 Qué Más Pudiera Darte - Remastered
20 Allá en el Mar - Remastered
21 Cuando Salga la Luna - Remastered
22 Esa Niña Que Me Mira - Remastered
23 Good Bye - Remastered
24 Tierra Cristiana - Remastered
25 El Sur - Remastered
26 Miguel - Remastered
27 Así Eres Tú-Parte I - Remastered
28 Así Eres Tú-Parte Ii - Remastered
29 Annie - Remastered
30 Feria - Remastered
31 Ana Vuelve a Casa - Remastered
32 Política Municipal - Remastered
33 En el Calor de la Noche - Remastered
34 Un Regalo para Ti - Remastered
35 Ahora Sí Ahora No - Remastered
36 Volverás Otra Vez - Remastered
2 Ayer - Remastered
3 Primo Juan - Remastered
4 Haré una Canción para Ella - Remastered
5 Magdalena - Remastered
6 Mujer Saudita - Remastered
7 Arco Iris - Remastered
8 Oriental - Remastered
9 Solo la He Visto un Día - Remastered
10 Good Morning - Remastered
11 Recuerdos Tristes - Remastered
12 Joven y Viejo Rock - Remastered
13 Tan Bonita Como un Rock - Remastered
14 En Otra Tierra - Remastered
15 Siento el Dolor - Remastered
16 No Olvides Amor No Olvides - Remastered
17 Pequeña María - Remastered
18 Dueño del Sol - Remastered
19 Qué Más Pudiera Darte - Remastered
20 Allá en el Mar - Remastered
21 Cuando Salga la Luna - Remastered
22 Esa Niña Que Me Mira - Remastered
23 Good Bye - Remastered
24 Tierra Cristiana - Remastered
25 El Sur - Remastered
26 Miguel - Remastered
27 Así Eres Tú-Parte I - Remastered
28 Así Eres Tú-Parte Ii - Remastered
29 Annie - Remastered
30 Feria - Remastered
31 Ana Vuelve a Casa - Remastered
32 Política Municipal - Remastered
33 En el Calor de la Noche - Remastered
34 Un Regalo para Ti - Remastered
35 Ahora Sí Ahora No - Remastered
36 Volverás Otra Vez - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.