Los Puntos - Tierra Cristiana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Puntos - Tierra Cristiana




Tierra Cristiana
Христианская земля
Yo triste y tu riendo,
Я грустный, а ты смеёшься,
Tu alegre y yo muriendo,
Ты веселишься, а я умираю,
Yo día y tu la noche
Я день, а ты ночь
Y solo son reproches
И только упрёки
Yo triste y tu riendo,
Я грустный, а ты смеёшься,
Yo solo y tu viviendo
Я одинокий, а ты живёшь
Pero tu estas por dentro
Но ты изнутри
Tan triste como yo
Так же грустна, как и я
Porque en el fondo
Потому что в глубине души ты
Estas sufriendo como yo
Страдаешь, как и я
Y no,
И нет,
No encontrarás a nadie
Ты не найдёшь никого
Con el mismo amor
С такой же любовью
Porque ya no verás
Потому что ты больше не увидишь
Las veces que te engañarás
Сколько раз ты ошиблась
Por qué nadie en el mundo
Потому что никто в мире
Puede amarte como yo
Не может любить тебя так, как я
Yo triste y tu riendo,
Я грустный, а ты смеёшься,
Tu alegre y yo muriendo,
Ты веселишься, а я умираю,
Yo día y tu la noche
Я день, а ты ночь
Y todos son reproches
И все только упрёки
Yo triste y tu riendo,
Я грустный, а ты смеёшься,
Yo solo y tu viviendo
Я одинокий, а ты живёшь
Pero tu estas por dentro
Но ты изнутри
Tan triste como yo
Так же грустна, как и я
Porque en el fondo
Потому что в глубине души ты
Estas sufriendo como yo
Страдаешь, как и я
Y no,
И нет,
No encontrarás a nadie
Ты не найдёшь никого
Con el mismo amor
С такой же любовью
Porque ya no verás
Потому что ты больше не увидишь
Las veces que te engañarás
Сколько раз ты ошиблась
Por qué nadie en el mundo
Потому что никто в мире
Puede amarte como yo
Не может любить тебя так, как я
Porque en el fondo
Потому что в глубине души ты
Estas sufriendo como yo
Страдаешь, как и я
Y no,
И нет,
No encontrarás a nadie
Ты не найдёшь никого
Con el mismo amor
С такой же любовью
Porque ya no verás
Потому что ты больше не увидишь
Las veces que te engañarás
Сколько раз ты ошиблась
Por qué nadie en el mundo
Потому что никто в мире
Puede amarte como yo
Не может любить тебя так, как я
Nadie en el mundo
Никто в мире
Puede amarte
Не может любить тебя
Como yo.
Как я.





Writer(s): Jose Gonzalez Grano De Oro


Attention! Feel free to leave feedback.