Chica fuerte - Los Rabanes translation in German

Chica fuerte

Mi vida es alegria, como la chicha fuerte,
Cuando veo tus ojos se me espanta la muerte
Ando sin rumbo navegando por la vida,
De todos mis pesares siempre eres la salida

Camino entre las sombras negras de la babilonia,
Pues ando protegido con tu rostro en mi memoria
Eres mi talisman, mi lujuria y mi gloria,

Entre mis enemigos tu me haces cantar victoria

(Parte de Audri Yala)

Mi vida es alegria, como la chicha fuerte,
Mujer de mis amores tu me traes la buena suerte,
Cuando estoy en tinieblas tu me guias en la batalla,
Yo soy tu fiel guerrero el que nunca a ti te falla

(Parte de Audri Yala)

Starkes Mädchen

Mein Leben ist Freude, wie starker Chicha,
Wenn ich deine Augen sehe, weicht der Tod von mir
Ich wandere ziellos, segle durchs Leben,
Von all meinen Sorgen bist du immer der Ausweg

Ich wandere durch die schwarzen Schatten Babylons,
Denn ich gehe geschützt, mit deinem Gesicht in meiner Erinnerung
Du bist mein Talisman, meine Wollust und mein Ruhm,

Unter meinen Feinden lässt du mich den Sieg besingen

(Teil von Audri Yala)

Mein Leben ist Freude, wie starker Chicha,
Frau meiner Liebe, du bringst mir Glück,
Wenn ich in Finsternis bin, führst du mich in der Schlacht,
Ich bin dein treuer Krieger, der dich niemals im Stich lässt

(Teil von Audri Yala)