Los Rabanes - Latin Ska - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Rabanes - Latin Ska




Latin Ska
Latin Ska
(Llegó el momento que los muertos comienzan a bailar)...
(C'est le moment les morts commencent à danser)...
Me fui pa' Maracaibo con los panas a gozar
Je suis allé à Maracaibo avec mes amis pour profiter
Había mucha cerveza y ganas de bailar
Il y avait beaucoup de bière et l'envie de danser
Rodando a Caracas con la banda a tocar
Rouler à Caracas avec le groupe pour jouer
Ahí fue cuando vino la explosión del ska
C'est que l'explosion du ska est arrivée
Ska, ska, latin ska
Ska, ska, ska latin
Para todas las muchachas
Pour toutes les filles
Les encanta bailar
Elles adorent danser
Ska, ska, latin ska
Ska, ska, ska latin
Seguimos la pachanga
Nous continuons la fête
Con cerveza y ska
Avec de la bière et du ska
Mueve el esqueleto hasta que no puedas más
Bouge ton squelette jusqu'à ce que tu ne puisses plus
Llegó la revolución musical
La révolution musicale est arrivée
Se cumplió la profecía que tenía que pasar
La prophétie qui devait arriver s'est réalisée
Volvieron Los Rabanes, los reyes del ska
Les Rabanes sont de retour, les rois du ska
Ska, ska, latin ska
Ska, ska, ska latin
Para todas las muchachas
Pour toutes les filles
Les encanta bailar
Elles adorent danser
Ska, ska, latin ska
Ska, ska, ska latin
Seguimos la pachanga
Nous continuons la fête
Con cerveza y ska
Avec de la bière et du ska
(Y para todo este selecto público
(Et pour tout ce public de choix
Nuevamente, como lo estamos viviendo)
Encore une fois, comme nous le vivons)
(Ska ska ska ska)
(Ska ska ska ska)
Oooh, la new generation
Oooh, la nouvelle génération
Oooh, ya nos conoció
Oooh, elle nous a connus
Oooh, le traigo la esencia
Oooh, je t'apporte l'essence
Oooh, le traigo la acción
Oooh, je t'apporte l'action
Rababai, rababaibai
Rababai, rababaibai
Rababai, baila mi ska
Rababai, danse mon ska
Rababai, rababaibai
Rababai, rababaibai
Baila mi ska from Panamá
Danse mon ska du Panama
Latin America estalla nuevamente
L'Amérique latine explose à nouveau
Revolución del barrio, toda diferente
Révolution du quartier, tout est différent
Rebel comando, ya lo grita la gente
Rebel commando, les gens le crient déjà
Llegaron Los Rabanes, los que prenden el ambiente
Les Rabanes sont arrivés, ceux qui allument l'ambiance
Pero dime que pasa cuando escuchas el ska
Mais dis-moi ce qui se passe quand tu écoutes du ska
Pero dime lo que sienten si no paras de bailar
Mais dis-moi ce que vous ressentez si vous n'arrêtez pas de danser
Pero dime lo que pasa cuando escuchan el ska
Mais dis-moi ce qui se passe quand tu écoutes du ska
Llegaron Los Rabanes directo de Panamá
Les Rabanes sont arrivés directement du Panama
Ueh...
Ueh...
Uoioi, uoioioioi
Uoioi, uoioioioi
Uoioi, uoioioioi
Uoioi, uoioioioi
Hey!
Hey!
Ska, ska, latin ska
Ska, ska, ska latin
Para todas las muchachas
Pour toutes les filles
Les encanta bailar
Elles adorent danser
Ska, ska, latin ska
Ska, ska, ska latin
Seguimos la pachanga
Nous continuons la fête
Con cerveza y ska
Avec de la bière et du ska
Ska, ska, latin ska
Ska, ska, ska latin
Para todas las muchachas
Pour toutes les filles
Les encanta bailar
Elles adorent danser
Ska, ska, latin ska
Ska, ska, ska latin
Seguimos la pachanga
Nous continuons la fête
Con cerveza y ska
Avec de la bière et du ska
Hey!
Hey!
Uoioi, uoioioioi
Uoioi, uoioioioi
Uoioi, uoioio
Uoioi, uoioio
Hey!
Hey!






Attention! Feel free to leave feedback.