Los Rakas feat. Alih Jey - Déjame Bailar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Rakas feat. Alih Jey - Déjame Bailar




Déjame Bailar
Позволь мне танцевать
Los rakas
Los Ракс
Hoy me voy de rumba, rumba para con tu juda
Сегодня я направляюсь на вечеринку, на которую пойду с твоей девушкой.
Yo no quiero pelear contigo
Я не хочу ссориться с тобой.
Para que quiere pelear conmigo
Зачем ты хочешь ссориться со мной?
Nonononono
Нет, нет, нет.
Que es lo que tu quiere de mi
Чего же ты хочешь от меня?
Por que no confia en mi
Почему ты не доверяешь мне?
No tengo nada que explicarte
Мне нечего тебе объяснять.
No tengo nada que ocultarte
Мне нечего скрывать от тебя.
Quiero mi libertad
Я хочу свободы.
Ah Todos los días con la misma cosa
Каждый день одно и то же.
Yo creo que mi gial ya se ha vuelto loca
Думаю, моя девушка уже сошла с ума.
Siempre me llama
Она постоянно мне звонит.
Di que a donde estas
Спрашивает, где я нахожусь.
Y cuando me voy de casa
А когда я ухожу из дома,
Di que a donde vas
Спрашивает, куда я иду.
Tu eres mi mujer no eres mi mamá
Ты моя женщина, а не моя мама.
Cuando sales con tu amiga, yo no digo na
Когда ты гуляешь со своей подругой, я ничего не говорю.
Así que para de estar estresandome
Так что перестань меня нервировать.
Para de estar fastidiandome
Прекрати меня угнетать.
Tu quieres que yo viva como un prisionero
Ты хочешь, чтобы я жил как заключенный,
Cuando tu me conociste como un parrandero
Хотя, когда ты меня встретила, я был гулякой.
Dejame gozar, mami, yo te quiero
Позволь мне наслаждаться жизнью, дорогая, я люблю тебя.
Dejame gozar, yo regreso luego
Позволь мне насладиться жизнью, я скоро вернусь.
Quiero mi libertad
Я хочу свободы.
Dame mi libertad
Дай мне свободу.
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Dejame bailar, bailar, bailar
Позволь мне танцевать, танцевать, танцевать.
Ooohhh
Охххххх.
Mi libertad
Моя свобода.
Quiero mi libertad
Я хочу свободы.
Dame mi libertad
Дай мне свободу.
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Dejame bailar, bailar, bailar
Позволь мне танцевать, танцевать, танцевать.
Ohhh, Ohh
Охх, Охх
Tranquilizate
Успокойся.
Porque me esta estresando, si eres mi bebé
Почему ты меня нервируешь, ведь ты моя любимая?
Yo solo voy para la disco y reggae
Я просто иду на дискотеку потанцевать регги.
Parquiar con mis amigos y sentirme bien
Пообщаться с друзьями и почувствовать себя хорошо.
Mami, asi que es
Милая, вот и все.
Por eso que tu ex te dejo y se fue
Поэтому твой бывший тебя бросил и ушел.
Y no me este espiando por el internet
И не следи за мной в интернете.
Ahora cuando vuelva yo te voy a ver
Теперь, когда я вернусь, я займусь этим сам.
Yo me fui de rumba
Я ушел на вечеринку.
De repente, todos empezamos a bailar zumba
Вдруг, все мы стали танцевать зумбу.
Y ahora esta la muerte marcando en mi tumba
И теперь смерть смотрит мне в могилу.
Ahora todo el mundo baila como cumbia
Теперь весь мир танцует, как кумбия.
Quiero mi libertad
Я хочу свободы.
Dame mi libertad
Дай мне свободу.
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Dejame bailar, bailar, bailar
Позволь мне танцевать, танцевать, танцевать.
Ooohhh
Охххххх.
Mi libertad
Моя свобода.
Quiero mi libertad
Я хочу свободы.
Dame mi libertad
Дай мне свободу.
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Dejame bailar, bailar, bailar
Позволь мне танцевать, танцевать, танцевать.
Ohhh
Охх
Que ha pasado entre tu y yo (que ha pasado mami)
Что случилось между нами (что случилось, дорогая)?
De repente todo cambio (tu has cambiado, tu antes no eras así)
Внезапно все изменилось (ты изменилась, раньше ты не была такой).
Siempre quieres tener el controOooOooOl (tu eres la que esta preguntandome todo, pa onde voy)
Ты постоянно хочешь контролировать (ты та, кто задает мне все эти вопросы, куда я иду).
Yo no que quieres de mi (que tu quieres)
Я не знаю, чего ты от меня хочешь (чего ты хочешь).
Así yo no quiero seguir (pero tu estas siguiendo asi, mi amor oite)
Я так больше не могу (но ты продолжаешь в том же духе, послушай меня, дорогая).
Mami, tu no tienes control (mami, dejame tranquilo)
Милая, ты не имеешь контроля (милая, оставь меня в покое).
Solita te vas a quedar, si me sigues celando
Ты останешься одна, если продолжишь ревновать.
Mami tu me sigues sofocando
Милая, ты меня душишь.
A cada ratito me andas llamando seguro que algo te estas inventando
Ты постоянно мне звонишь, наверное, что-то придумываешь.
Yo solo voy al club a tomar y beber
Я всего лишь иду в клуб, чтобы выпить.
Tus amias tomas fotos siempre que me ven
Твои подруги делают мне фотографии, когда видят меня.
Te la mandan y dicen mira velo puej
Они отправляют их тебе и говорят: "Посмотри на него".
Si tu no crees en mi que se puede hacer
Если ты мне не веришь, то что можно сделать?
Hoy me voy de rumba, rumba para con tu juda
Сегодня я направляюсь на вечеринку, на которую пойду с твоей девушкой.
Yo no quiero pelear contigo
Я не хочу ссориться с тобой.
Para que quiere pelear conmigo
Зачем ты хочешь ссориться со мной?
Nonononono
Нет, нет, нет.
Que es lo que tu quiere de mi
Чего же ты хочешь от меня?
Por que no confia en mi
Почему ты не доверяешь мне?
No tengo nada que explicarte
Мне нечего тебе объяснять.
No tengo nada que ocultarte
Мне нечего скрывать от тебя.
Quiero mi libertad
Я хочу свободы.
Dame mi libertad
Дай мне свободу.
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Dejame bailar, bailar, bailar
Позволь мне танцевать, танцевать, танцевать.
Ooohhh
Охххххх.
Mi libertad
Моя свобода.
Quiero mi libertad
Я хочу свободы.
Dame mi libertad
Дай мне свободу.
Yo quiero bailar, bailar, bailar
Я хочу танцевать, танцевать, танцевать.
Dejame bailar, bailar, bailar
Позволь мне танцевать, танцевать, танцевать.
Ohhh
Охх





Writer(s): RICARDO BETHANCOURT, ABDULL RUBEN DOMINGUEZ, ANDRES TORRES, ALIH JEY

Los Rakas feat. Alih Jey - Déjame Bailar
Album
Déjame Bailar
date of release
23-10-2015



Attention! Feel free to leave feedback.