Lyrics and translation Los Rakas - De Alante Alante

De Alante Alante

Ese cuerpo que tu tienes ta elegante
Y tus ojos tan bellos tan brillante
Mami tu a mi me gustas bastante
Estas de alante alante
Y aun que digan por ay que soy maliante
Y que tengo en mi vida a puras amante
Lo que quieren es de mi alejarme
Vamo a hechar pa' lante

La misma nena del bronx
Esa que en new york
Se robo mi corazon
Me tiene loco y no se la razon
Seran sus ojo o su lindo color
I dont know
Cada vez que la miro me facina
Ellas como vitamina que me domina
Como dijo rico ella es toda una mina
Con un camino y cuerpo como selina
Yo la quiero
La quiero para mi
Esa chica es linda y la quiero
Hacer feliz
Yo la quiero la quiero pero aqui
Esa chica es mia y le quiero da un kiss

Ese cuerpo que tu tienes ta elegante
Y tus ojos tan bellos tan brillante
Mami tu a mi me gustas bastante
Estas de alante alante
Y aun que digan por ay que soy maliante
Y que tengo en mi vida a puras amante
Lo que quieren es de mi alejarme
Vamo a hechar pa' lante

Mami ven uh
Dejate lleba
No quiero herirte
Yo te quiero amar
Mami ven uh
Vente para aca
Yo te voy amar
Nunca te voy a lastima
Culiza
Tu tienes el curepo que a mi me exitita
Y yo el amor que tu necesitas
Tu eres sagrada como la misa
Mi hijita
Me dijeron tienes novio now
Y que no te cuida bien el ta aguebao
Sabiendo en la kalle tan todos los pelaos
Pendiente a ti babiao por ti
Baby escucha please
Yo
Toy buscando ser tu amante
Tu buay tu amigo acompanante
Por eso escribi esto baby di que si
Y nos vamos en secreto creto

Ese cuerpo que tu tienes ta elegante
Y tus ojos tan bellos tan brillante
Mami tu a mi me gustas bastante
Estas de alante alante
Y aun que digan por ay que soy maliante
Y que tengo en mi vida a puras amante
Lo que quieren es de mi alejarme
Vamo a hechar pa' lante

De Alante Alante

Ce corps que tu as est tellement élégant
Et tes yeux sont si beaux, si brillants
Maman, tu me plais beaucoup
Tu es en avant, en avant
Et même s'ils disent par là que je suis un voyou
Et que j'ai dans ma vie que des maîtresses
Ce qu'ils veulent, c'est me faire fuir
On va foncer

La même fille du Bronx
Celle qui à New York
M'a volé mon cœur
Elle me rend fou, et je ne sais pas pourquoi
Est-ce ses yeux ou sa belle couleur
Je ne sais pas
Chaque fois que je la regarde, elle me fascine
Elle est comme une vitamine qui me domine
Comme l'a dit Rico, elle est une vraie mine d'or
Avec une démarche et un corps comme celui de Selena
Je l'aime
Je la veux pour moi
Cette fille est belle et je veux
La rendre heureuse
Je l'aime, je l'aime, mais ici
Cette fille est à moi et je veux lui donner un bisou

Ce corps que tu as est tellement élégant
Et tes yeux sont si beaux, si brillants
Maman, tu me plais beaucoup
Tu es en avant, en avant
Et même s'ils disent par là que je suis un voyou
Et que j'ai dans ma vie que des maîtresses
Ce qu'ils veulent, c'est me faire fuir
On va foncer

Maman, viens, uh
Laisse-toi porter
Je ne veux pas te blesser
Je veux t'aimer
Maman, viens, uh
Viens ici
Je vais t'aimer
Je ne te ferai jamais de mal
Décontracte-toi
Tu as le corps qui m'excite
Et j'ai l'amour dont tu as besoin
Tu es sacrée comme la messe
Ma fille
On m'a dit que tu avais un petit ami maintenant
Et qu'il ne prend pas bien soin de toi, il est faible
Sachant que dans la rue, tous ces garçons sont
Fixés sur toi, idiot à cause de toi
Bébé, écoute, s'il te plaît
Je
Je cherche à être ton amant
Ton copain, ton ami, ton compagnon
C'est pourquoi j'ai écrit ça, bébé, dis oui
Et on s'enfuit en secret, en secret

Ce corps que tu as est tellement élégant
Et tes yeux sont si beaux, si brillants
Maman, tu me plais beaucoup
Tu es en avant, en avant
Et même s'ils disent par là que je suis un voyou
Et que j'ai dans ma vie que des maîtresses
Ce qu'ils veulent, c'est me faire fuir
On va foncer