Los Rakas - Kalle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Rakas - Kalle




Kalle
Kalle
(Bridge)
(Pont)
A kathy a susie le gusta raka music/
À Kathy et à Susie, la musique de Raka plaît/
A kathy a susie le gusta raka music/
À Kathy et à Susie, la musique de Raka plaît/
A kathy a susie le gusta raka music/
À Kathy et à Susie, la musique de Raka plaît/
A kathy a susie le gusta raka musica/
À Kathy et à Susie, la musique de Raka plaît/
(Coro)
(Chœur)
Kalleeeeee
Kalleeeeee
Soy un soldao con mi gunshot out/
Je suis un soldat avec mon fusil sorti/
Kalleeeeee
Kalleeeeee
Y cuando a mi vean siempre toy montao/
Et quand ils me voient, je suis toujours monté/
Wooooo/
Wooooo/
Yo soy asi, a mi vale ver. lo que digan de mi/
Je suis comme ça, je m'en fiche de ce qu'ils disent de moi/
Ustedes con su envidia no me affectan a ami/
Votre envie ne m'affecte pas du tout/
Ye Ye Ye...
Ye Ye Ye...
Soy Kalle...
Je suis Kalle...
(Verso1)
(Couplet 1)
Qué tu quiere que te diga huh?
Que veux-tu que je te dise, hein ?
Un poco de mentiras/
Un peu de mensonges/
Naw, llegó el qué siempre domina/
Naw, celui qui domine toujours est arrivé/
El papi de tu novia hermana o prima/
Le papa de ta petite amie, ta sœur ou ta cousine/
El dun mi nombre jamas se le olvida/
Il ne l'oublie jamais, mon nom/
Es mejor qué se pongan en la pila/
Il vaut mieux que vous vous mettiez au travail/
Oh vayan a vender su culo en la esquina/
Oh, allez vendre votre cul au coin de la rue/
Sea como sea no tan en mi liga/
Quoi qu'il en soit, pas dans ma ligue/
Ustedes se quedaron y yo fui hacia Arriba/
Vous êtes restés et moi, j'ai grimpé/
Qué xopa con ustedes pelao/
Qu'est-ce que c'est, tu es dégouté avec ça ?
Ustedes ni me ganan en un juego de daos/
Vous ne me battez même pas à un jeu de dés/
Con el rra ta ta yo lo dejó regao/
Avec le rra ta ta, je l'ai laissé s'étaler/
En el piso acostaito con el suéter mojao/
Au sol, couché, le pull mouillé/
Dun dun conocido como black man/
Dun dun connu comme black man/
A otro raperitos me lo como pac man/
Je me mange les autres rappeurs, Pac Man/
El bad man real real raka/
Le bad man, le vrai raka/
En la KaLLE parquiaito con todo los shotta/
Dans la KaLLE, garé avec tous les shotta/
(Coro)
(Chœur)
Kalleeeeee
Kalleeeeee
Soy un soldao con mi gunshot out/
Je suis un soldat avec mon fusil sorti/
Y cuando a mi vean siempre toy montao/
Et quand ils me voient, je suis toujours monté/
Wooooo/
Wooooo/
Yo soy asi, a mi vale ver. lo que digan de mi/
Je suis comme ça, je m'en fiche de ce qu'ils disent de moi/
Ustedes con su envidia no me affectan a ami/
Votre envie ne m'affecte pas du tout/
Ye Ye Ye...
Ye Ye Ye...
Soy Kalle...
Je suis Kalle...
(Verso 2)
(Couplet 2)
Ustedes tan bravo porque tamos brillando/
Vous êtes si courageux parce que nous brillons/
Si de hace tiempo yo lo ando pillando/
Si, depuis longtemps, je l'attrape/
Ami no me interesa si andan fijando/
Je ne m'intéresse pas à ce que vous fixez/
En lo qué hacemos nosotros así qué sigan mirando/
Ce que nous faisons, alors continuez à regarder/
Ey no se porque los tengo to preocupado/
Hé, je ne sais pas pourquoi je vous ai tous inquiets/
Si yo nici quiera en serio me eh calentado/
Si moi, je ne me suis même pas vraiment énervé/
Disque gangsta y vienen a la guerra con falda/
Disque gangsta, et ils arrivent à la guerre en jupe/
Mientras yo tengo lo qué me respalda/
Alors que j'ai ce qui me soutient/
Una glock qué te quita hasta la sarna/
Une glock qui te retire même la gale/
No es broma, coje calma/
Ce n'est pas une blague, calme-toi/
Mandando su papeles
Envoie tes papiers
Y se comportan peor qué mujeres/
Et tu te comportes pire que les femmes/
Ey como un salvaje/
Hé, comme un sauvage/
Vine a demostrarle que en verdad yo si soy/
Je suis venu vous montrer que je suis vraiment/
(Coro)
(Chœur)
Kalleeeeee
Kalleeeeee
Soy un soldao con mi gunshot out/
Je suis un soldat avec mon fusil sorti/
Kalleeeeee
Kalleeeeee
Y cuando a mi vean siempre toy montao/
Et quand ils me voient, je suis toujours monté/
Wooooo/
Wooooo/
Yo soy asi, a mi vale ver. lo que digan de mi/
Je suis comme ça, je m'en fiche de ce qu'ils disent de moi/
Ustedes con su envidia no me affectan a ami/
Votre envie ne m'affecte pas du tout/
Ye Ye Ye...
Ye Ye Ye...
Soy Kalle...
Je suis Kalle...
(Bridge)
(Pont)
A kathy a susie le gusta raka music/
À Kathy et à Susie, la musique de Raka plaît/
A kathy a susie le gusta raka music/
À Kathy et à Susie, la musique de Raka plaît/
A kathy a susie le gusta raka music/
À Kathy et à Susie, la musique de Raka plaît/
A kathy a susie le gusta raka musica/
À Kathy et à Susie, la musique de Raka plaît/





Writer(s): Ricardo Bethancourt, Abdull Dominguez, Enea Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.