Los Rakas - Lo Mucho Que Te Quiero - translation of the lyrics into German

Lo Mucho Que Te Quiero - Los Rakastranslation in German




Lo Mucho Que Te Quiero
Wie sehr ich Dich liebe
Los meses pasan y tu no estas/
Die Monate vergehen und du bist nicht da/
Temo quell ano me haga igual/
Ich befürchte, dass das Jahr mich genauso macht/
Yo no se que voy hacer/
Ich weiß nicht, was ich tun soll/
Quiero ver- te/
Ich will dich sehen/
A ti mujer/
Dich, Frau/
()
(Chorus)
Solo llame para decirte que te espero/
Ich rief nur an, um dir zu sagen, dass ich auf dich warte/
Y aunque no me creas toy siendo sincero/
Und auch wenn du mir nicht glaubst, ich bin ehrlich/
Y si tuviera alas hacia ti yo vuelo/
Und wenn ich Flügel hätte, würde ich zu dir fliegen/
Para espresarte lo mucho que te quiero/
Um auszudrücken, wie sehr ich dich liebe/
Wo wo oh.
Wo wo oh.
Wo wo oh.
Wo wo oh.
Wo wo oh.
Wo wo oh.
(Verse2)
(Verse 2)
Dos tragos empiezo a tomar/
Zwei Drinks fange ich an zu trinken/
Tal vez me ayude a olvidar-te/
Vielleicht hilft es mir, dich zu vergessen/
Pues Yo no se/
Denn ich weiß nicht/
Ahora q yo voy hacer/
Was ich jetzt tun soll/
Si beybi yo te quiero ver/
Ja, Baby, ich will dich sehen/
Pero siento que no voy a vol- ver/
Aber ich fühle, dass ich nicht zurückkehren werde/
()
(Chorus)
Solo llame para decirte que te espero/
Ich rief nur an, um dir zu sagen, dass ich auf dich warte/
Y aunque no me creas toy siendo sincero/
Und auch wenn du mir nicht glaubst, ich bin ehrlich/
Y si tuviera alas hacia ti yo vuelo/
Und wenn ich Flügel hätte, würde ich zu dir fliegen/
Para espresarte lo mucho que te quiero/
Um auszudrücken, wie sehr ich dich liebe/
Wo wo oh.
Wo wo oh.
Wo wo oh.
Wo wo oh.
Wo wo oh.
Wo wo oh.
(3rd verse)
(3. Strophe)
Solo llame para decirte/
Ich rief nur an, um dir zu sagen/
Mi corazon esta muy triste/
Mein Herz ist sehr traurig/
Yo no se lo que me hiciste/
Ich weiß nicht, was du mir angetan hast/
Pero fue en serio que te quise/
Aber ich habe dich wirklich geliebt/





Writer(s): 0, Ricardo Bethancourt


Attention! Feel free to leave feedback.