Los Rakas - Magia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Rakas - Magia




Magia
Magie
Y yo la quiero como nunca he querido a otra
Et je la veux comme je n'ai jamais aimé une autre
Ella es un angelito mira como flo_ta
Elle est un ange, regarde comme elle flotte
Si yo fuera un caballo ella seria mi po_tra
Si j'étais un cheval, elle serait ma jument
Mi reyna quiero que te unas a mi tro_pa
Ma reine, je veux que tu rejoignes mon groupe
Y no me rechazes
Et ne me refuse pas
Solo dame el chance
Donne-moi juste une chance
De transformar lo nuestro mami en mas que romance
De transformer ce que nous avons, ma belle, en plus qu'une romance
Aunque sea bastante
Même si c'est beaucoup
Yo te quiero bastante
Je t'aime beaucoup
Y como un carro quiero que lo nuestro avanse
Et comme une voiture, je veux que notre relation avance
Magia (magia magia)
Magie (magie magie)
Magia (magia magia)
Magie (magie magie)
Magia (magia magia)
Magie (magie magie)
Magia
Magie
Mami eres tu, la que me tiene adicto
Ma belle, c'est toi qui me rend accro
Todos los dias yo le rezo al mismo jesucristo
Chaque jour, je prie le même Jésus-Christ
Por que mami tu me tiene enamorao
Parce que ma belle, tu me rends amoureux
Ni jugando digas que te vas de mi lao
Ne dis pas, même en jouant, que tu pars de mon côté
Tu eres mi rakataka
Tu es mon rakataka
Y en mi corazon tu eres la que manda
Et dans mon cœur, tu es celle qui commande
Nunca dices que no y eso a mi me encanta
Tu ne dis jamais non, et ça me plaît
Y cuando te beso mami es como magia
Et quand je t'embrasse, ma belle, c'est comme de la magie
Uhh uhh uhhhh
Uhh uhh uhhhh
Me tiene hipnotizao
Tu me fais un lavage de cerveau
Ya casi embrujao
Je suis presque envoûté
Y cada vez que la veo quedo ahi pegao
Et chaque fois que je te vois, je reste collé
Me tiene ahuebao
Tu me fais tourner la tête
Hasta monsexionao
Je suis même devenu dingue
Y amarla a ella es como pecao
Et l'aimer, c'est comme pécher
No quiero que te vayas de mi mente
Je ne veux pas que tu partes de mon esprit
Con esa carita de inocente
Avec cette petite tête innocente
Me hace sentir muy diferente
Tu me fais sentir si différent
No importa lo que piense la gente
Peu importe ce que les gens pensent
Magia (magia magia)
Magie (magie magie)
Magia (magia magia)
Magie (magie magie)
Magia (magia magia)
Magie (magie magie)
Magia (magia magia)
Magie (magie magie)
Me gustan frecitas, ellecita
J'aime les frecitas, les ellecitas
Pero las rakatakas son primera en mi lista
Mais les rakatakas sont les premières sur ma liste
Sayale me exita, que esta bien bonita
Sayale m'excite, elle est si belle
Y, y
Et, et
Deja que la agarre solita
Laisse-moi la prendre toute seule
Magia (magia magia)
Magie (magie magie)
Magia (magia magia)
Magie (magie magie)





Writer(s): Ricardo Bethancourt, Abdull Dominguez, Robert Mixon


Attention! Feel free to leave feedback.