Los Rancheritos Del Topo Chico - En Que Quedamos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Rancheritos Del Topo Chico - En Que Quedamos




En Que Quedamos
In Which We Stay
En que quedamos por fin,
In which we stay, after all,
Me quieres o no me quieres
Do you love me or not?
Si estas cansada de mi,
If you are tired of me,
Mas vale que no lo niegues.
It's better not to deny it.
Porque ocultar la verdad,
Because hiding the truth,
Mintiendo, no ganas nada
Lying, you gain nothing
Si te quedas o te vas,
If you stay or leave,
Mi amor no te pide nada.
My love asks nothing of you.
La verdad en el amor (la verdad),
The truth in love (the truth),
Es mejor (es mejor),
Is better (is better),
Aunque nos duela
Even if it hurts us
Engañar al corazón,
To deceive the heart,
Es como vivir, de una quimera
Is like living, of a chimera
En que quedamos por fin,
In which we stay, after all,
Me quieres o no me quieres
Do you love me or not?
Si estas cansada de mi,
If you are tired of me,
Mas vale que no lo niegues...
It's better not to deny it...
La verdad en el amor (la verdad),
The truth in love (the truth),
Es mejor (es mejor),
Is better (is better),
Aunque nos duela
Even if it hurts us
Engañar al corazón, o vivir,
To deceive the heart, or to live,
De una quimera
Of a chimera
En que quedamos por fin,
In which we stay, after all,
Me quieres o no me quieres
Do you love me or not?
Si estas cansada de mi,
If you are tired of me,
Mas vale que no lo niegues,
It's better not to deny it,
En que quedamos por fin...
In which we stay, after all...





Writer(s): Federico Baena Solis


Attention! Feel free to leave feedback.