Lyrics and translation Los Ratones Paranoicos - Caballos de noche

Caballos de noche

Soy de un barrio pobre
Donde todo es metal
La sirena suena por acá sin parar
Las peleas son algo serio
Las muñecas no
Tienen miedo
Cuando alguien falta es porque ya no está
Subo al coche
Donde mis se van
Caballos de noche
Algunos ya
Quieren ver
A volar
Tengo algunos discos
Y un viejo parlante
Cuando estoy muy listo
Me paro adelante
El volumen es
Un problema
Los vecinos son una vena
La sirena suena por acá sin parar
Subo al coche donde mis amigos se van
Caballos de noche
Algunos ya quieren volar
A volar.

Ночные кони

Я из бедного квартала,
Где всё из металла.
Сирена воет здесь без умолку.
Драки — дело серьёзное,
А куклы — нет.
Они не боятся,
Когда кого-то не хватает, значит, его уже нет.
Сажусь в машину,
Куда мои друзья уезжают.
Ночные кони,
Некоторые уже
Хотят
Взлететь.
У меня есть несколько пластинок
И старый динамик.
Когда я готов,
Я встаю впереди.
Громкость —
Это проблема.
Соседи — настоящая головная боль.
Сирена воет здесь без умолку.
Сажусь в машину, куда мои друзья уезжают.
Ночные кони,
Некоторые уже хотят взлететь.
Взлететь.